Franco Battiato — Radio Varsavia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Varsavia" de Franco Battiato.
Letra
E i volontari laici
scendevano in pigiama per le scale
per aiutare i prigionieri
facevano le bende con lenzuola,
e i cittadini attoniti
fingevano di non capire niente
per aiutare i disertori
e chi scappava in occidente.
Radio Varsavia
l’ultimo appello èda dimenticare e i commercianti punici
prendevano sentieri di montagna
per evitare i doganieri
ed arrivare in Abissinia.
La Cina era lontana
l’orgoglio di fantastiche operaie
che lavoravano la seta
le biciclette di Shangai.
Radio Varsavia
l’ultimo appello èda dimenticare.
Tradução da letra
E leiam voluntários.
desceram de pijama pelas escadas abaixo.
para ajudar os prisioneiros
faziam ligaduras com lençóis,
e cidadãos atordoados
fingiram não entender nada.
para ajudar desertores
e que correu para Oeste.
Rádio Varsóvia
o último apelo é de Comerciantes esquecidos e punitivos.
eles tomaram caminhos de montanha
evitar os agentes aduaneiros
e vai para a Abissínia.
A China estava longe
o orgulho dos trabalhadores fantásticos
que trabalhava em seda
as bicicletas de Xangai.
Rádio Varsóvia
o último apelo é para esquecer.