Franco Battiato — Nomadi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomadi" de Franco Battiato.
Letra
Nomadi che cercano gli angoli della tranquillità
Nelle nebbie del nord e nei tumulti delle civiltà
Tra i chiari scuri e la monotonia
Dei giorni che passano
Camminatore che vai
Cercando la pace al crepuscolo
La troverai
Alla fine della strada
Lungo il transito dell’apparente dualità
La pioggia di settembre
Risveglia i vuoti della mia stanza
Ed i lamenti della solitudine
Si prolungano
Come uno straniero non sento legami di sentimento
E me ne andrò
Dalle città
Nell’attesa del risveglio
I viandanti vanno in cerca di ospitalità
Nei villaggi assolati
E nei bassifondi dell’immensità
E si addormentano sopra i guanciali della terra
Forestiero che cerchi la dimensione insondabile
La troverai, fuori città
Alla fine della strada
Tradução da letra
Nómadas à procura dos cantos da tranquilidade
Nas brumas do Norte e no tumulto das civilizações
Entre a luz escura e a monotonia
Dos dias que passam
Walker, vai.
À procura da paz ao anoitecer
Vais encontrá-la.
No fim da estrada
Ao longo do trânsito da dualidade aparente
Chuva de setembro
Acorda os vazios do meu quarto
E os lamentos da solidão
Prolongado
Como estrangeiro não sinto laços de sentimento
E eu vou
Das cidades
À espera do despertar
Viajantes vão em busca de hospitalidade
Em aldeias ensolaradas
E nas favelas da imensidão
E adormece nas almofadas da Terra
Estranho à procura de dimensão insondável
Vais encontrá-la fora da cidade.
No fim da estrada