Franco Battiato — Le Sacre Sinfonie Del Tempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Sacre Sinfonie Del Tempo" de Franco Battiato.
Letra
Le sento più vicine le sacre sinfonie del tempo
Con una idea: che siamo esseri immortali
Caduti nelle tenebre, destinati a errare;
Nei secoli dei secoli, fino a completa guarigione
Guardando l’orizzonte, un’aria di infinito mi commuove;
Anche se a volte, le insidie di energie lunari
Specialmente al buio mi fanno vivere nell’apparente inutilità
Nella totale confusione
… Che siamo angeli caduti in terra dall’eterno
Senza più memoria: per secoli, per secoli
Fino a completa guarigione
Tradução da letra
Sinto-me mais perto das sinfonias sagradas do tempo
Com uma ideia: que somos seres imortais
Caído na escuridão, destinado a errar;
Nos séculos dos séculos, até à cura completa.
Olhando para o horizonte, um ar infinito MOVE-ME;
Embora às vezes, as armadilhas das energias lunares
Especialmente no escuro fazem-me viver em aparente inutilidade
Em total confusão
... Que somos anjos caídos na terra pelo Senhor
Não mais memória: por séculos, por séculos
Até cicatrização completa