Franco Battiato — La Musica Muore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Musica Muore" de Franco Battiato.
Letra
Sono anni che non cambia niente
tutto è chiuso in un sacco a pelo
con un dito quante macchine ho fermato
quanti stop alle frontiere ho sopportato
Degli Stones amavo Satisfaction
e dei Doors come on baby light my fire
ascoltavo Penny Lane per ore ed ore
Mi ritorna l’eco dei concerti
mi ritorna l’acqua dentro il sacco a pelo
tutt’intorno i fuochi ormai si sono spenti
non resta che un pallido colore
…la musica muore
Parco lambro, Woodstock, l’isola di White.
quanta gente strana ho incontrato per strada
giravo per l’Europa da Londra ad Amsterdam…
on the road again, my generation.
Tradução da letra
Nada mudou durante anos.
está tudo fechado num saco-cama.
com um dedo quantos carros parei
quantas paragens fiz nas fronteiras
Das Pedras eu amava a satisfação
and doors come on baby light My fire
Ouvia a Penny Lane durante horas e horas.
O eco dos concertos volta
a água volta para mim no saco-cama.
todos à volta dos fogos já se foram
tudo o que resta é uma cor pálida
... music dies
Parque Lambro, Woodstock, White Island.
quantas pessoas estranhas conheci na rua
Viajava pela Europa de Londres a Amesterdão…
na estrada outra vez, a minha geração.