Franco Battiato — Io Chi Sono? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io Chi Sono?" de Franco Battiato.
Letra
Io sono. Io chi sono?
Il cielo è primordialmente puro ed immutabile
Mentre le nubi sono temporanee
Le comuni apparenze scompaiono
Con l’esaurirsi di tutti i fenomeni
Tutto è illusorio privo di sostanza
Tutto è vacuità
E siamo qui ancora vivi di nuovo qui
Da tempo immemorabile
Qui non si impara niente sempre gli stessi errori
Inevitabilmente gli stessi orrori da sempre come sempre
Però in una stanza vuota la luce si unisce allo spazio
Sono una cosa sola inseparabili
La luce si unisce allo spazio in una cosa sola
Io sono. Io chi sono?
La luce si unisce allo spazio in una cosa sola indivisibili
Io sono. Io chi sono?
Tradução da letra
Sou eu. Quem sou eu?
O céu é primordialmente puro e imutável
Enquanto as nuvens são temporárias
As aparências comuns desaparecem
Com a exaustão de todos os fenómenos
Tudo é ilusório sem substância
Tudo é vazio
E aqui ainda estamos vivos outra vez.
Desde tempos imemoriais
Aqui você não aprende nada sempre os mesmos erros
Inevitavelmente os mesmos horrores de sempre como sempre
Mas numa sala vazia a luz junta-se ao espaço
São uma coisa inseparável
A luz une o espaço numa coisa
Sou eu. Quem sou eu?
A luz une o espaço numa coisa indivisível
Sou eu. Quem sou eu?