Franco Battiato — Il cammino interminabile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il cammino interminabile" de Franco Battiato.
Letra
Se vuoi conoscere i tuoi pensieri di ieri osserva il tuo corpo oggi
Se vuoi sapere come sarai domani osserva i tuoi pensieri di oggi
Ci penzi quannu abballamu
E dintra all’occhi tutte e dui ni vaddamu
Stu novu amicu tò nan sapi nenti… No sapi caia statu ju lu tò amanti
Li turchi mi pigghiaru intra lu cori
A tradimentu m’arrubbaru l’amuri
‘nzignatimi la via prima cà scura
Ca di sti patti stannu d’arretu e mura
Si no mi cuccu ‘n terra o ‘nda lu lettu
Ca di li vermi sugnu già mangiatu tuttu
Si no mi cuccu ‘n terra o ‘nda lu lettu…
Curri e na stanca ‘u cavaddu ‘i Monreali
‘U tempu sta finennu na ‘n ci pinzari
Macari aceddi sunu stanchi di cantari
Su tempu…
Mi l’aia passatu tra peni e turmenti
Li peni di lu ‘nfernu nan su nenti
Tradução da letra
Se queres saber o que pensas de ontem, observa o teu corpo hoje.
Se queres saber como vais estar amanhã vê os teus pensamentos hoje
Ci penzi quannu abballamu
E entre todos os olhos e DUI ni vaddamu
Stu novu amicu tò Nan sapi NTI ... no sapi caia statu Ju lu tò lovers
Os coros turcos I pigghiaru intra Lu
A tradimentu m'arubbaru l'Amuri
"nzignatimi a primeira estrada escura
Ca di sti patti stannu d'arretu e mura
Sim Não i Cucu 'n terra O' nda Lu lettu
Ca di Li worms suju já comeu tuttu
Sim Não i Cucu 'n terra O' nda Lu lettu…
Curri e na tired 'U cavaddu' I Monreali
"U tempu sta finennu na' n ci staplers
Macari aceddi sunu cansado de cantar
O teu tempu.…
Me the aia passatu between penises and turmenti
Li peni di lu ' nfernu Nan su Penti