Franck Goldwasser — Can't Raise Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Raise Me" de Franck Goldwasser.
Letra
My baby don’t tell me when to come and go I been raised one time I can’t be no more
You and I can talk it over if you think it’s wrong
But don’t try to boss me 'cause I’m also grown
My momma told me when poppa left
She said «Child, I’m tired, look out for yourself»
Poppa told me too, I ain’t lying
I got a bad understanding and a crazy mind
Only way I think I can find
You go your way and I’ll go mine
If you hit me baby I’m gonna hit back
And I may not hit back the way you like!
Tradução da letra
O meu bebé não me diz Quando devo ir e vir fui criado uma vez não posso ser mais
Tu e eu podemos conversar se achares que é errado.
Mas não tentes mandar em mim porque também sou crescido.
A minha mãe disse-me quando o papá se foi embora.
Ela disse: "Criança, estou cansada, cuida de TI.»
O papá também me disse, não estou a mentir.
Tenho um mau entendimento e uma mente louca
A única maneira que acho que consigo encontrar
Tu segues o teu caminho e eu vou o meu.
Se me bateres, querida, eu vou ripostar.
E posso não ripostar como tu gostas!