Francisco Céspedes — Todo igual a nada letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo igual a nada" de Francisco Céspedes.

Letra

Vuela cerca como el viento
Me acarician tus recuerdos
Habitante en mi universo
Formas parte de mi tiempo.
Lluvia, que mojas mi piel
Agua que calmaste mi sed.
Todo te quise entregar
Nada pudimos lograr
Sueos, que vimos volar
Y entre las manos se nos van.
Todo querer intentar
Nada poder alcanzar
Quiero dejarte de amar
Y no te puedo olvidar.
Te alejaste como el tiempo
Vivo ahora en tu silencio
Se esfumaron nuestros besos
Como el aire, como el viento.
Lluvia, que mojaste mi piel
Agua que calmaste mi sed.
Todo te quise entregar
Nada pudimos lograr
Sueos, que vimos volar
Y entre las manos se nos van.
Todo querer intentar
Nada poder alcanzar
Quiero dejarte de amar
Y no te puedo olvidar

Tradução da letra

Voa perto como o vento
As tuas memórias acariciam Me
Habitante do meu universo
Fazes parte do meu tempo.
Chuva, que molha minha pele
Água que acalmou a minha sede.
Tudo o que te queria entregar
Nada conseguimos
Sonhos, que vimos voar
E entre as mãos vão-se embora.
Tudo querer tentar
Nada pode alcançar
Quero deixar te de amar
E não te posso esquecer.
Afastaste te como o tempo
Vivo agora no teu silêncio
Os nossos beijos desapareceram
Como o ar, como o vento.
Chuva, que molhaste a minha pele
Água que acalmou a minha sede.
Tudo o que te queria entregar
Nada conseguimos
Sonhos, que vimos voar
E entre as mãos vão-se embora.
Tudo querer tentar
Nada pode alcançar
Quero deixar te de amar
E não te posso esquecer