Francis Dunnery — Riding on the Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riding on the Back" de Francis Dunnery.
Letra
Molly came home from work and found her cat dead
She suddenly realized she wanted a dog instead
She dashed down to the kennel and bought herself a puppy
And on that first walkies she ran across a yuppie
His name was Steven, he was very clean shaven and patient
Just the type of guy to help her build the kinda life
That she’s been craving
And still to this day, coincidence is all the rage!
I’m riding on the back of a giant bird
Bigger than you, bigger than me On the west side of your memory
The scent that sings your pot poureé
The flour in your bakery
Johnny and Rita had a real thing going on Johnny shows Rita to his best friend called Bobbie
Who freaks over Rita, she finds herself smitten
With Bobbie’s commitment to old fashioned values
So they run off together, it’s a match made in heaven
She is a painter and he is a turpentine seller
Just the kind of love to make a lonely man
And lonely woman better
And still to this day coincidence is all the rage!
I’m riding on the back of a giant bird
Bigger than you, bigger than me It’s the fight in your artillery
The painting in your gallery
The food in your delivery
I don’t want to break your heart in two
There’s just one thing I’d like you to try
Don’t let science take your wings away
You can live tomorrow from today
Frankie got out of school and found himself dead
Instead of a diploma they gave him some white bread
And Graham was in Chicago in a middle class home
Destined for marriage and a lock on his bone
And Johnny was Italian and it was meant to be All kinds of stupid till he moved to New York City
Just the type of town to help create
The type of music that’s free
I’m riding on the back of a giant bird
Bigger than you, bigger than me Bigger than all history
Tradução da letra
A Molly chegou do trabalho e encontrou o gato morto.
De repente percebeu que queria um cão.
Ela foi para o canil e comprou um cachorrinho.
E nos primeiros walkies ela cruzou-se com um yuppie
Chamava-se Steven, estava barbeado e paciente.
É o tipo de pessoa que a ajuda a construir um tipo de vida.
Que ela tem ansiado
E ainda hoje, a coincidência é toda a raiva!
Estou cavalgando na parte de trás de um pássaro gigante
Maior do que tu, maior do que eu no lado oeste da tua memória
O cheiro que canta o teu pote poureé
A farinha na sua padaria
O Johnny e a Rita tinham uma cena a sério. o Johnny mostra a Rita à sua melhor amiga chamada Bobbie.
Que se passa com a Rita, ela encontra-se apaixonada
Com o compromisso da Bobbie com valores antiquados
Então eles fogem juntos, é um jogo feito no céu
Ela é pintora e ele vende aguarrás.
Apenas o tipo de amor para fazer um homem solitário
E uma mulher solitária melhor
E ainda hoje a coincidência é toda a raiva!
Estou cavalgando na parte de trás de um pássaro gigante
Maior do que tu, maior do que eu é a luta na tua artilharia
O quadro na sua galeria
A comida na sua entrega
Não quero partir-te o coração em dois
Só há uma coisa que quero que tentes.
Não deixes que a ciência te tire as asas
Podes viver amanhã a partir de hoje.
O Frankie saiu da escola e encontrou-se morto.
Em vez de um diploma, deram-lhe pão branco.
E o Graham estava em Chicago numa casa de classe média.
Destinado para o casamento e um cadeado no seu osso
E o Johnny era italiano e era para ser estúpido até se mudar para Nova Iorque.
Apenas o tipo de cidade para ajudar a criar
O tipo de música que é livre
Estou cavalgando na parte de trás de um pássaro gigante
Maior que tu, maior que eu maior que toda a história