Francis Dunnery — Revolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revolution" de Francis Dunnery.
Letra
How can I sing like an angry man
When I’m not particularly angry anymore
I’m selling hope to all the people
Like selling sins to the devil
But the TV shows another war
I think I’ll start a fire and throw it on
I’m as free as a bird
I didn’t have the time to read the headlines
Spent my whole life
caught up somebody else’s dead lines
But freedom’s calling revolution
Freedom’s calling Revolution inside
How can I sing like a bitter man
When I’m not particularly bitter anymore
I’m selling light to all the people
Like selling scent to the flowers
But the TV shows a world at war
But 98% are not at war!
I was raised by my mam
We didn’t have the time to meet the breadline
I spent my whole life
caught up in a cloud to make the headlines
But freedom calling me revolution
Freedom calling Revolution inside
The doctor comes and he’s looking for a reason
Selling you pills for the next flu season
Bus stop sign says your gonna get ill
The drug store sign says your gonna get ill
The TV says you better watch your back
It will all be well with a vitamin pack
Therapy says that you’re all wrong inside
Dirt and filth in the back of your mind
But the only thing wrong with you and me is the lies they sell so you can’t be free
So trust yourself
and I swear I saw the promised land
I swear I saw an eagle
I swear I feel an evolution
I swear I feel a Revolution
Maybe its the time for another Revolution
Maybe its a sign to question constitution
They say the national interest is mine but I don’t need the
illusion
They paint another crisis sign but I don’t buy pollution
Freedom’s calling Revolution inside
Tradução da letra
Como posso cantar como um homem zangado
Quando já não estou particularmente zangado
Estou a vender esperança a todas as pessoas.
Como vender pecados ao diabo
Mas a TV mostra outra guerra.
Acho que vou acender uma fogueira e atirá-la.
Sou livre como um pássaro
Não tive tempo para ler as manchetes.
Passei toda a minha vida
apanhei as linhas mortas de outra pessoa.
Mas a liberdade chama revolução
A liberdade chama revolução interior
Como posso cantar como um homem amargo
Quando já não estou particularmente amarga
Estou a vender luz a todas as pessoas.
Como vender perfume às flores
Mas a TV mostra um mundo em guerra
Mas 98% não estão em guerra!
Fui criado pela minha mãe.
Não tivemos tempo para conhecer a linha do pão.
Passei toda a minha vida
apanhado numa nuvem para fazer as manchetes
Mas a liberdade chama-me revolução
Liberdade chama revolução interior
O médico vem e está à procura de uma razão.
Vender-te comprimidos para a próxima temporada de gripe
O sinal de paragem de autocarro diz que vais ficar doente.
A placa da farmácia diz que vais ficar doente.
A TV diz que é melhor teres cuidado.
Tudo ficará bem com um pacote de vitaminas.
A terapia diz que estão todos errados por dentro.
Sujidade e sujidade no fundo da tua mente
Mas a única coisa errada entre nós é as mentiras que vendem para não seres livre.
Por isso, confia em ti.
e juro que vi a terra prometida
Juro que vi uma águia.
Juro que sinto uma evolução.
Juro que sinto uma revolução.
Talvez seja a altura para outra revolução.
Talvez seja um sinal para questionar a Constituição.
Dizem que o interesse nacional é meu, mas não preciso do ...
ilusao
Pintam outro sinal de crise, mas eu não compro poluição.
A liberdade chama revolução interior