Francis Dunnery — Home Grown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Grown" de Francis Dunnery.
Letra
Well I don’t care too much for ambiguity
It doesn’t sit to well with my sobriety
You hit me with one thing I can’t stand
You try to make me be a family man
I say I’m never going to be a family man
Homegrown
Your daddy’s onthe phone
Your mamma’s in the kitchen and I watch the family crumbling
You? You know
You bet your life and soul
I wonder round the garden and I watch the family crumbling away
Well I’ve been drinking all them things you poured on me
It doesn’t mix to well with my debauchery
You tell me do some washing, comb my hair
But that ain’t really something that I chose to care about baby
Mamma got another man
Homegrown
Your daddy’s onthe phone
Your mamma’s in the kitchen and I watch the family crumbling
You? You know
You bet your life and soul
I wonder round the garden and I watch the family crumbling away
There’s always a place we can go
Aleays a place we can hide away
Cos I can’t get no family satisfaction
Theres a pain that I feel when we go and hide
That some could never mention
Let it breather then let it rot
Let it fall inside your making
Cos I’m breaking
I’m homeless and shaking
And I can’t get no home emotion
Homegrown
Your daddy’s onthe phone
Your mamma’s in the kitchen and I watch the family crumbling
You? You know
You bet your life and soul
I wonder round the garden and I watch the family crumbling away
Tradução da letra
Não me importo muito com a ambiguidade.
Não fica muito bem com a minha sobriedade.
Bateste-me com uma coisa que não suporto
Tentas fazer-me ser um homem de família.
Eu digo que nunca serei um homem de família.
Nado doméstico
O teu pai está ao telefone.
A tua mãe está na cozinha e eu vejo a família a desmoronar-se.
Tu? Tu sabes.
Podes apostar a tua vida e alma
Pergunto-me à volta do jardim e vejo a família a desmoronar-se
Bem, estive a beber todas as coisas que me deitaste em cima.
Não combina bem com a minha deboche.
Diz - me para lavar, pentear o cabelo
Mas isso não é realmente algo que eu escolhi para se preocupar com o bebê
A mamã tem outro homem.
Nado doméstico
O teu pai está ao telefone.
A tua mãe está na cozinha e eu vejo a família a desmoronar-se.
Tu? Tu sabes.
Podes apostar a tua vida e alma
Pergunto-me à volta do jardim e vejo a família a desmoronar-se
Há sempre um lugar para onde podemos ir.
Aleays a place we can hide away
Porque não consigo ter satisfação familiar
Há uma dor que sinto quando nos escondemos
Que alguns nunca poderiam mencionar
Deixa-o respirar, deixa-o apodrecer.
Deixa-o cair dentro da tua criação
Porque estou a quebrar
Estou sem casa e a tremer.
And I can't get no home emotion
Nado doméstico
O teu pai está ao telefone.
A tua mãe está na cozinha e eu vejo a família a desmoronar-se.
Tu? Tu sabes.
Podes apostar a tua vida e alma
Pergunto-me à volta do jardim e vejo a família a desmoronar-se