Francis Dunnery — Fade Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade Away" de Francis Dunnery.
Letra
She said my shoes were cheap and my clothes were all outdated
She stopped me drinking beer and gave me wine
But I can’t hide from what I am just an ordinary man
Trying to make it through the day
As I watch our love so slowly fade away
Like a flower
She said my friends were fools and she won’t talk to my brother
She made me sit there and talk to her friends
But I can see it their eyes, they are frowning as they smile
I just watch our love so slowly fade away
Like a flower
I watch our love so ever slowly fade
Like the summertime
Like the honesty you promised me would stay
She said I gotta change my ways or she’s leaving me tommorrow
I said get out of here, leave me alone
And she came crying to my door
Said she liked me as before
But I had a price to pay
Cos at last our love could finally fade away
Like a flower
Tradução da letra
Ela disse que os meus sapatos eram baratos e que as minhas roupas estavam todas ultrapassadas.
Ela parou-me de beber cerveja e deu-me vinho.
Mas não me posso esconder do que sou apenas um homem comum.
A tentar sobreviver ao dia
Enquanto vejo o nosso amor desaparecer tão lentamente
Como uma flor
Ela disse que os meus amigos eram tolos e não fala com o meu irmão.
Ela fez-me sentar lá e falar com os amigos dela.
Mas posso vê-lo os seus olhos, eles estão carrancudos enquanto sorriem
Eu só vejo o nosso amor tão lentamente desaparecer
Como uma flor
Vejo o nosso amor a desvanecer-se lentamente
Como no verão
Como a honestidade que me prometeste que ficaria
Ela disse que tenho de mudar de vida ou vai deixar-me amanhã.
Eu disse para saíres daqui, deixa-me em paz.
E ela veio chorar à minha porta
Disse que gostava de mim como antes
Mas eu tinha um preço a pagar
Porque finalmente o nosso amor pode finalmente desaparecer
Como uma flor