Francis Dunnery — Climbing Up The Love Tree letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Climbing Up The Love Tree" de Francis Dunnery.

Letra

You go drink your vodka and I’ll go make some coffee
You go play The Beatles and I’ll play The Stones
You go buy a motorcar, I’ll go ride a Harley
You go post your letter and I’ll use the phone
I got lost in a piece of you and you got lost in me Here we go Climbing up the Love tree
You got lost in a piece of me and I got lost in you
We hammer in the nails and go climbing up the love tree
You go feed the children and I’ll go feed the horses
You go play your records and I’ll sing the blues
You ask all the questions and I’ll give all the answers
Go read your novel and I’ll read the news
I got lost in a piece of you and you got lost in me Here we go Climbing up the Love tree
You got lost in a piece of me and I got lost in you
We hammer in the nails and go climbing up the love tree
Get yourself a new life and throw your chains away
Find out what you were born to do and do it right away
Power is believeing and I believe in you
If you believe in yourself you can make all of your dreams come true
Words don’t mean nothing, don’t mean nothing at all
Will you say I love you so I can say I love you
Will you hold the hammer if I hold the nails
Will you have my baby if I stay around you
Climbing up the love tree

Tradução da letra

Vai beber a tua vodka e eu vou fazer Café.
Vai tocar os Beatles e eu toco os Stones.
Vai comprar um carro, eu vou andar numa Harley.
Vai publicar a tua carta e eu uso o telefone.
Perdi - me num pedaço de TI e tu perdeste-te em mim aqui vamos subir a árvore do amor
Perdeste-te num pedaço de mim e eu perdi-me em ti
Martelamos os pregos e subimos a árvore do amor
Vai alimentar as crianças e eu vou alimentar os cavalos.
Vai tocar os teus discos e eu canto blues.
Fazes todas as perguntas e eu dou todas as respostas.
Vai ler o teu romance e eu leio as notícias.
Perdi - me num pedaço de TI e tu perdeste-te em mim aqui vamos subir a árvore do amor
Perdeste-te num pedaço de mim e eu perdi-me em ti
Martelamos os pregos e subimos a árvore do amor
Arranja uma nova vida e deita as tuas correntes fora.
Descobre o que nasceste para fazer e fá-lo imediatamente.
O poder está a acreditar e eu acredito em ti.
Se você acredita em si mesmo você pode tornar todos os seus sonhos realidade
As palavras não significam nada, não significam nada.
Vais dizer que te amo para poder dizer que te amo?
Seguras no martelo se eu segurar nas unhas?
Vais ter o meu bebé se eu ficar perto de TI
Subir a árvore do amor