Francis and the Lights — For Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For Days" de Francis and the Lights.

Letra

It’s a shame
That’s what it is
I’ve been watching you for days now
I’d never say I wish that it would happen
But in a way I wish it would
But oh, I didn’t do a thing
But if there was just an air strike
Or a natural disaster
You could have been mine
Oh!
I hope that I didn’t go too far
But I’ve been watching you for days now
You never know
They could come tomorrow
And in a way I wish they would
But oh, I didn’t do a thing
But if there was just an air strike
Or a natural disaster
You could have been mine
Oh!
Here I am, staring at you
Wish you wouldn’t look away when you know I want you
I wish I had four days alone with you
I wish I had
But you could have changed my mind in a second
If you’d given me one second
Just to think
You could’ve looked me in the eye when you said it Or given me one second
Give me one second
Gimme one second
If there was just an air strike
Or a natural disaster
You could have been mine
Oh!
Stop baby
I said stop baby

Tradução da letra

É uma pena.
É o que é
Tenho estado a observar-te há dias.
Nunca diria que desejava que isso acontecesse.
Mas de certa forma eu gostaria que fosse
Mas eu não fiz nada.
Mas se houvesse apenas um ataque aéreo
Ou um desastre natural
Podias ter sido minha.
Oh!
Espero não ter ido muito longe.
Mas tenho estado a observar-te há dias.
Nunca se sabe
Podem vir amanhã.
E de certa forma gostaria que o fizessem
Mas eu não fiz nada.
Mas se houvesse apenas um ataque aéreo
Ou um desastre natural
Podias ter sido minha.
Oh!
Aqui estou eu, a olhar para ti
Quem me dera que não desviasses o olhar quando sabes que te quero
Quem me dera ter quatro dias a sós contigo.
Quem me dera ter
Mas podias ter-me mudado de ideias num segundo.
Se me tivesses dado um segundo
Só de pensar
Podias ter-me olhado nos olhos quando o disseste ou me deste um segundo.
Dá-me um segundo.
Dá-me um segundo.
Se houvesse apenas um ataque aéreo
Ou um desastre natural
Podias ter sido minha.
Oh!
Pára, querida.
Eu disse para parares, querida.