Francesco Sarcina — Vai Pensiero Vai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vai Pensiero Vai" de Francesco Sarcina.
Letra
Una storia triste sei
come gli occhi tuoi
che vagano fugaci senza innamorarsi mai
ma questo io per te di certo non vorrei
proprio mai
proprio mai
Oggi non lo so ma sarà che fuori c'è
un’aria così fina che
mi porta via da qui
e mi fa pensare a te ma chissà tu dove sei
io verrei
io verrei
Vai pensiero vai
vai via da qui
e non tornare più
l’unica cosa a cui posso pensare
è solo la cenere
E già che sono qui
ti dico un po' di più
non è lo specchio a far vedere
quanto bella sei
truccarti servirà
ma dentro resterai
come sei
come sei
Vai pensiero vai
vai via da qui
e non tornare più
l’unica cosa a cui posso pensare sei solo tu Vai pensiero vai
vai via da qui
e non tornare più
quanti sono gli amanti che hai avuto
e che non ho scoperto mai
Vai pensiero vai
vai via da qui
e non tornare più
l’unica cosa a cui posso pensare
è solo la cenere
che mi hai lasciato tu
L’unica cosa a cui posso pensare
sei solo tu
Tradução da letra
Uma história triste você é
como os teus olhos
que vagueiam fugazes sem nunca se apaixonarem
mas isso eu para você certamente não iria querer
nunca.
nunca.
Hoje não sei, mas deve estar lá fora.
um ar tão fino que
Tira-Me Daqui.
e faz - me pensar em ti Mas quem sabe onde estás
Eu viria
Eu viria
Vai, pensa, vai.
sai daqui.
e nunca mais voltar
a única coisa em que consigo pensar
são só as cinzas.
E enquanto estou aqui
Vou dizer-te um pouco mais.
não é o espelho a mostrar
como és bonita
a maquilhagem vai ajudar.
mas dentro de TI vais ficar
como estás?
como estás?
Vai, pensa, vai.
sai daqui.
e nunca mais voltar
a única coisa em que consigo pensar é que tu vais pensar:
sai daqui.
e nunca mais voltar
quantos amantes tiveste?
e que nunca descobri
Vai, pensa, vai.
sai daqui.
e nunca mais voltar
a única coisa em que consigo pensar
são só as cinzas.
que me deixaste
A única coisa em que consigo pensar
és Só tu.