Francesco Renga — A meno di te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A meno di te" de Francesco Renga.
Letra
Passeranno i giorni sulla nostra faccia
Resteranno i segni del tempo che passa
E quando anche il silenzio incrocerà le braccia
Io e te
Ci guarderemo come fosse la prima volta ieri
Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni lacrima un bacio da ricevere
Se fosse un salto nel vuoto anche senza speranza
Non potrei fare a meno di te
A meno di te
E verrano i giorni dei ripensamenti
Passeranno notti e nuvole pesanti
Lampi di ricordi strappano le vele
Ma noi, se mai
Noi siamo bravi a navigare sotto i cieli così neri
Tra i dubbi e le incertezze che ci rendono più veri
Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni lacrima un bacio da ricevere
Se fosse un salto nel vuoto anche senza speranza
Non potrei fare a meno di te Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni giorno strappato al nostro vivere
Se fosse un salto nel vuoto per l’ultima volta
Non potrei fare a meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
E vivremo i giorni senza credere al domani
Ma se non esistesse un altro giorno per amarci
Come se fermare il tempo fosse mettere le ali
Come se Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni lacrima un bacio da ricevere
Se fosse un salto nel vuoto anche senza speranza
Non potrei fare a meno di te Se fosse tutto sbagliato avrei comunque te Per ogni giorno strappato al nostro vivere
Se fosse un salto nel vuoto per l’ultima volta
Non potrei fare a meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
A meno di te
Tradução da letra
Eles vão passar os dias na nossa cara
Permanecerão os sinais do passar do tempo
E quando o silêncio cruza os teus braços
Eu e tu
Vamos olhar um para o outro como se fosse a primeira vez ontem.
Se fosse tudo errado eu ainda te teria por cada lágrima um beijo para receber
Se fosse um salto para o vazio mesmo sem esperança
Não podia passar sem ti.
Sem ti
E os dias de segundos pensamentos virão
Noites e nuvens pesadas passarão
Flashes de memórias rasgam as velas
Mas nós, se alguma vez
Somos bons a navegar sob céus tão negros
Entre as dúvidas e incertezas que nos tornam fiéis
Se fosse tudo errado eu ainda te teria por cada lágrima um beijo para receber
Se fosse um salto para o vazio mesmo sem esperança
Eu não poderia passar sem você se fosse tudo errado eu ainda teria você por cada dia arrancado de nossa vida
Se foi um salto para o vazio pela última vez
Não podia passar sem ti.
Sem ti
Sem ti
Sem ti
Sem ti
E viveremos os dias sem acreditarmos no amanhã.
Mas se não houvesse outro dia para nos amar
Como se parar o tempo fosse Pôr asas
Como se fosse tudo errado eu ainda te teria por cada lágrima um beijo para receber
Se fosse um salto para o vazio mesmo sem esperança
Eu não poderia passar sem você se fosse tudo errado eu ainda teria você por cada dia arrancado de nossa vida
Se foi um salto para o vazio pela última vez
Não podia passar sem ti.
Sem ti
Sem ti
Sem ti
Sem ti
Sem ti