Francesco Renga — 13 maggio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "13 maggio" de Francesco Renga.
Letra
Ti volevo parlare ma senza parlare
E fare l’amore ma senza l’amore
Ti scrivo un messaggio ma non servirà
L’amore alla fine si sente, si sa Nessuno decide il cielo, le stelle
Parlare per ore, sentirsi la pelle
Cercare un perché, ma senza un perché
Ti lascio l’amore, l’amore cos'è
Non finisce qua
Anche se finisce qua la nostra vita
La vita
Se poi finirà
Lo sai non finirà
Così è la vita, la vita
Bene o male siamo qui
Sempre indispensabili
E teniamo la vita sospesa
Ma perdiamo ogni volta le chiavi di casa
E tu sarai per me, per sempre
Importante
Bene o male ancora qui
Abili colpevoli
C'è sempre qualcosa da fare
Tranne quello che noi potevamo dire
E resteremo noi per sempre
Per sempre
Era il 13 maggio, partii da due giorni
Per fare l’amore senza mangiare
Ma come si fa, insegnami tu Senza parole le mani da sole
Il mare di notte, mi prendi per mano
Sentirti vicino, ti voglio, ti amo
Un battito nuovo, un battito vero
Stringimi forte che sono sicuro
Non finisce qua
Anche se finisce qua, così è la vita
La vita
Bene o male siamo qui
Sempre indispensabili
E teniamo la vita sospesa
Ma perdiamo ogni volta le chiavi di casa
E tu sarai per me, per sempre
Importante
Bene o male ancora qui
Abili colpevoli
E c'è sempre qualcosa da fare
Tranne quello che noi potevamo dire
E resteremo noi per sempre
Per sempre
Ti proteggerei
E ti amerei
Ti regalerei
I miei pensieri
Più veri
Bene o male ancora qui
Abili colpevoli
C'è sempre qualcosa da fare
Tranne quello che noi potevamo dire
E resteremo noi per sempre
Per sempre
Ti volevo parlare ma senza parlare
E fare l’amore ma senza l’amore
Tradução da letra
Queria falar contigo, mas sem falar.
E fazer amor mas sem amor
Mando-te uma mensagem, mas não ajuda.
Amor no final você sente, você sabe que ninguém decide o céu, as estrelas
Falar durante horas, sentir a pele
Procura um porquê, mas sem um porquê
Eu deixo-te amor, amor o que é
Não acaba aí.
Mesmo que a nossa vida acabe aqui
Vida
Se então acabar
Sabes que não vai acabar
Assim como a vida, a vida
Bom ou mau estamos aqui
Sempre indispensável
E mantemos as nossas vidas suspensas
Mas perdemos sempre as chaves de casa.
E tu serás para mim, para sempre
Importante
Bom ou mau ainda está aqui.
Culpados habilidosos
Há sempre alguma coisa a fazer.
Excepto o que podíamos dizer
E permaneceremos para sempre
Sempre
Era 13 de Maio, saí há dois dias.
Fazer amor sem comer
Mas como se faz, ensine-me sem palavras as suas mãos
O mar à noite, Levas - me pela mão
Sente-te perto, eu quero-te, eu amo-te
Uma batida nova, uma batida Real
Abraça-me com força tenho a certeza
Não acaba aí.
Mesmo que acabe aqui, a vida também acaba.
Vida
Bom ou mau estamos aqui
Sempre indispensável
E mantemos as nossas vidas suspensas
Mas perdemos sempre as chaves de casa.
E tu serás para mim, para sempre
Importante
Bom ou mau ainda está aqui.
Culpados habilidosos
E há sempre algo a fazer
Excepto o que podíamos dizer
E permaneceremos para sempre
Sempre
Eu proteger-te-ia.
And i'll love you
Eu dava-te um presente.
Os meus pensamentos
Verdadeiro
Bom ou mau ainda está aqui.
Culpados habilidosos
Há sempre alguma coisa a fazer.
Excepto o que podíamos dizer
E permaneceremos para sempre
Sempre
Queria falar contigo, mas sem falar.
E fazer amor mas sem amor