Francesco Rapetti — Libero come un gabbiano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libero come un gabbiano" de Francesco Rapetti.
Letra
Come corre via ruggendo questa moto
sulla strada nera che
mordo come una bistecca
un po' incazzato
ho deciso anche per te
Io non so che cosa far della mia vita
ma neanche voglio farla già finita
fredda l'aria sembra quasi sia rinata
e rinasco anch'io perché
perché...
Sono un gabbiano
e volteggio libero nel cielo sopra il mare
con le isole lontane
io sono libero
nessuna gabbia intorno a me
nessuna rabbia è dentro me
Paesaggio che cancella via il dolore
io vivrò senza di te
ho creduto troppo tempo in questo amore
che amore poi non è…
ho le idee un po' confuse ma su in cielo
non c'è nuvola, nemmeno un solo velo
fredda l'aria sembra quasi sia rinata
e rinasco anch'io perché
perché
Sono un gabbiano
e volteggio libero nel cielo sopra il mare
con le isole lontane
io sono libero
nessuna gabbia intorno a me
nessuna rabbia è dentro me
Respiro solo l'azzurro più azzurro
l'azzurro più azzurro che c'è
Tradução da letra
Como ele foge rugindo esta moto Preta estrada eu morder como um bife um pouco chateado, eu decidi para você também eu não sei o que fazer com a minha vida, mas eu não quero nem torná-lo já mais frio o ar quase parece renascer e renascer a mim também porque, porque...
Eu sou uma gaivota-Marinha, e lançado no céu acima do mar com as ilhas distantes, eu sou livre, nenhuma jaula ao meu redor, nenhuma raiva está dentro de mim a paisagem que apaga a dor Eu viverei sem você eu tenho acreditado muito tempo neste amor que o amor não é... Eu tenho as ideias um pouco confuso, mas no céu não há nenhuma nuvem, nem mesmo um véu de ar frio parece quase renascer e renascer também, porque, porque eles São uma gaivota, e o elenco livre para o céu acima do mar, com as ilhas distantes, eu sou livre, sem a gaiola em torno de mim, sem ira está dentro de mim, a Respiração, apenas o azul o azul é mais azul do que há