Francesco Paura — Zombie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombie" de Francesco Paura.
Letra
La tua cassa è una cassa da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere
La tua faccia è una faccia da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere!
Quando topi e insetti sbucano fuori dai tombini
Lascio i segni dei miei canini
Sangue sugli assegni congegni tarocchi becchini
Occhi invece di olive nel Martini
Martiri se attiri bambini vampiri ti giri
Guardo il tg sono raggiri
Raggela il sangue da una bara sento respiri
Con gli intestini sull’asfalto come harakiri
Aracnidi killer
Dai piatti sento arrivare graffi come i gatti nei thriller
E nelle pupille
Pupilli dell’industria musicale fanno infatti scintille
Affogo emo nell’emoglobina
Mangio rappers conservo il loro resti nella mia cantina
Quelli come te nei cimiteri o nei musei perchè oramai sei
Solo un morto che cammina!
La tua cassa è una cassa da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere
La tua faccia è una faccia da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere!
Marce funebri tracce lugubri asce e fulmini
Una grattata sulle tue lapidi
La tua musica si è putrefatta
Sangue a grumi che cola su canti stupidi
Ho la merda seria che dilaga
Dimmi chi ti caga sembri Lady Gaga
Clemè (horror alien!) ahimè
Tu che fai Undertaker amen
L’invasione dei corvi
Videomind stereo rap serio siete già tutti morti
Qua i miei ricordi
Portano al passato e sono tanti quei mostri
Non ho calpestato ma ne ho fatti di sogni
Che poi ho realizzato li fumavo nei bonghi
Prima li squagliavo non hai fatto i tuoi conti
Voi nell’Ade risorti dal suolo tonnellate di zombie!
La tua cassa è una cassa da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere
La tua faccia è una faccia da morto
Il tuo disco pompa funebre
La tua cassa è una cassa da morto
Non c'è nulla da discutere!
(Paura, TayOne, Clementino!)
La tua faccia è una faccia da morto!
(Videomind, Blatta & Inesha!)
Non c'è nulla da discutere!
Tradução da letra
O teu peito é um peito morto
O teu disco funerário
O teu peito é um peito morto
Não há nada para discutir.
O teu rosto é um rosto morto
O teu disco funerário
O teu peito é um peito morto
Não há nada para discutir!
Quando ratos e insetos saem de buracos
Deixo as marcas dos meus caninos.
Sangue nos controlos dos aparelhos de Tarot gravediggers
Olhos em vez de azeitonas no Martini
Mártires se atraíres crianças vampiras transformas-te
Eu olho para o tg são esquemas.
Tira o sangue de um caixão que ouço respirar
Com intestinos no asfalto como harakiri
Assassino de aracnídeos
Dos pratos ouço arranhões como gatos em suspiros
E nos alunos
Os alunos da indústria da música fazem faíscas de facto
Emo afogando-se em hemoglobina
Como rappers, guardo os restos deles na minha Cave.
Aqueles como você em cemitérios ou museus porque agora você é
Apenas um morto-vivo!
O teu peito é um peito morto
O teu disco funerário
O teu peito é um peito morto
Não há nada para discutir.
O teu rosto é um rosto morto
O teu disco funerário
O teu peito é um peito morto
Não há nada para discutir!
Marchas funerárias trilhas sombrias machados e relâmpagos
Um arranhão nas suas lápides
A tua música apodreceu
Sangue a pingar em canções estúpidas
Tenho coisas sérias a acontecer.
Diz - me quem é que te pareces com a Lady Gaga.
Clemè (alien horror!) Infelizmente
Você faz Undertaker amen
A invasão dos corvos
Videomind Stereo rap sério você já está morto
Aqui estão as minhas memórias.
Eles levam ao passado e há tantos monstros
Não pisei, mas sonhei com isso.
Depois percebi que os fumava em bongos.
Não fizeste as contas antes.
Tu em Hades ergueste-te do chão com toneladas de zombies!
O teu peito é um peito morto
O teu disco funerário
O teu peito é um peito morto
Não há nada para discutir.
O teu rosto é um rosto morto
O teu disco funerário
O teu peito é um peito morto
Não há nada para discutir!
(Medo, TayOne, Clementine!)
A tua cara é uma cara morta!
(Videomind, Blatta & Inesha!)
Não há nada para discutir!