Francesco Paolo Tosti — Sogno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogno" de Francesco Paolo Tosti.
Letra
Ho sognato che stavi a' ginocchi
Come un santo che prega il Signor …
Mi guardavi nel fondo degli occhi
Sfavillava il tuo sguardo d’amor
Tu parlavi e la voce sommessa…
Mi chiedea dolcemente mercè…
Solo un guardo che fosse promessa
Imploravi, curvata al mio piè
Io tacevo e coll’anima forte
Il desio tentatore lottò
Ho provato il martirio e la morte
Pur mi vinsi e ti dissi di no
Ma il tuo labbro sfiorò la mia faccia…
E la forza del cor mi tradì
Chiusi gli occhi, ti stesi le braccia…
Ma, sognavo… E il bel sogno svanì
Tradução da letra
Sonhei que estavas de joelhos
Como um santo que reza ao Senhor …
Olhaste para mim na parte de trás dos teus olhos.
Mostra o teu olhar de amor
Você falou e a voz foi subjugada.…
Ela pediu-me gentilmente misericórdia…
Apenas um olhar que foi prometido
Imploraste, dobraste - te ao meu pé
Eu estava em silêncio e com uma alma forte
O tentador desio lutou
Experimentei o martírio e a morte.
Apesar de ter ganho e de ter dito que não
Mas o teu lábio tocou-me na cara…
E a força do coração traiu-me
Fechei os olhos, estendi os braços…
Mas, sonhei ... e o belo sonho desvaneceu-se