Francesco Guccini — Certo Non Sai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Certo Non Sai" de Francesco Guccini.
Letra
Certo non sai quanto sei dolce e bela quando dormi
Coi tuoi capelli sparsi e abbandonati sul cuscino
Neri e lucenti, come degli stormi
Di corvi in volo chiaro del mattino.
Certo non so che cosa puoi sognare quando sogni
E appare solo appena un lieve affanno nel respiro
Che ti esce piano e si mescola coi suoni
Di questa notte che si consuma in giro.
E sulla tua fronte gocce di sudore
Tradução da letra
Claro que não sabes como és doce e bonita quando dormes.
Com o teu cabelo espalhado e abandonado na almofada
Preto e brilhante, como rebanhos
De corvos no voo da manhã.
Claro que não sei o que podes sonhar quando sonhas
E apenas uma ligeira falta de ar aparece
Que sai lentamente e mistura-se com os sons
Desta noite que é consumida por aí.
E na tua testa gotas de suor