Francesco De Gregori — Ciao ciao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciao ciao" de Francesco De Gregori.
Letra
Ciao ciao, andarmene un peccato, perІ ciao ciao.
Bella donna alla porta che mi saluti.
E baci, abbracci e sputi,
e io che sputo amore, io che non sputo mai.
Ciao ciao, andarsene era scritto perciІ ciao ciao.
Bella ragazza che non m’hai capito mai.
Gi parte il treno, sventola il fazzoletto,
amore mio, perІ piangi di meno.
Ciao ciao, ciao amore ciao, amore ciao.
Guarda che belli fiori in quella citt.
Ciao amore ciao, amore come va?
Ciao amore, amore mio, amore ciao.
Ciao ciao, guarda che belli i fiori in quella citt,
che mai mi ha vinto e mai nemmeno mi vedr.
Guarda che mare!
Guarda che barche piccole che vanno a navigare.
Tradução da letra
Adeus, deixa-me com pena, Peri, adeus.
Uma mulher linda à porta para dizer olá.
E beijos, abraços e cospe,
e eu cuspo amor, nunca cuspo.
Olá, Olá, a partida foi escrita para ele.Olá, Olá.
Linda rapariga que nunca me compreendeste.
Já o comboio parte, agitando o lenço,
meu amor, perI chora menos.
Olá Olá, Olá amor Olá, amor Olá, amor Olá.
Olha para as lindas flores daquela cidade.
Olá, amor. Olá, amor. como vai isso?
Olá Amor, Meu Amor, Amor Olá.
Olá, Olá, Olha que lindas flores naquela cidade.,
que ele nunca me ganhou e nunca me viu.
Olha para o mar!
Olha para estes pequenos barcos a velejar.