Francesco Baccini — Tu stai con lei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu stai con lei" de Francesco Baccini.
Letra
Tu stai con lei
Ma lei vuole me
Tu non lo sai
Che quando è triste tutte le mattine
E poi ti chiede cosa vuoi per cena
E si intrattiene fuori con le amiche
A parlare e parlare
E quando a letto prima di dormire
Ti bacia come fossi suo cugino
E dice amore adesso sono stanca
E ti addormenti come un bambino
Rit.x2:
Tu stai con lei ma lei vuole me
Il bello è che sta con te pur volendo me
Tormento:
Bravi! giocate pure con il mio equilibrio psichico
Mettete pure a dura prova questo cronico
Sai cos'è io mi chiedo il perché e se c'è
Una vera donna per me e com'è
È assurda la storia che ne è nata
Merda! non te l’avesi mai presentata
È andata così
E adesso mi ritrovo seduto qui
In una mano il *** in una mano il gin
E penso a come
Farai la notte quando lei sospirerà il mio nome
So di essere il migliore in questa situazione
Ecco perché piange mentre fate colazione
Perché l’uomo che ha sognato
Stamattina quando si è svegliata non l’ha ritrovato
Perciò mi consola il fatto che
Pur stando con te lei pensi a me
Baccini:
Rit.x2
Tu stai con lei
Ma lei vuole me
Tu non lo sai
Che quando lava le tue camicie
Riempe di lacrime la lavatrice
Perché mi vede in ogni tuo vestito
Mentre tu fai carriera in ufficio
E quando a volte fate l’amore
Chiude la luce e spranga il suo cuore
E resti solo nella stanza
Ma non ti accorgi della sua assenza vai!
Rit.x4
Tradução da letra
Fica com ela.
Mas ela quer-me
Tu não sabes
Que quando é triste todas as manhãs
E depois ele pergunta-te o que queres para o jantar.
E diverte-se com os amigos.
Para falar e falar
E quando na cama antes de dormir
Ele beija-te como se fosses primo dele.
E diz amor agora estou cansado
E adormeces como um bebé
Rit.x2:
Estás com ela, mas ela quer-me.
A beleza é que ela está contigo mesmo que ela me queira
Tormento:
Bravo! brinca com o meu equilíbrio psíquico.
Ponha este chronicle à prova.
Você sabe o que é eu me pergunto por que e se há
Uma verdadeira mulher para mim e como ela é
É absurdo a história que surgiu a partir dela
Merda! Nunca te apresentei a ela.
Foi assim.
E agora estou aqui sentado
Numa mão o gin
E penso em como
Vais fazer a noite em que ela suspira o meu nome
Sei que sou o melhor nesta situação.
É por isso que ela chora enquanto Tomas o pequeno-almoço.
Por que o homem que sonhou
Quando acordou esta manhã, não o encontrou.
Por isso, sinto-me confortado pelo facto de que
Apesar de eu estar contigo, ela pensa em mim.
Bacilo:
Rit.x2
Fica com ela.
Mas ela quer-me
Tu não sabes
Que quando ele lava as tuas camisas
Enche a máquina de lavar com lágrimas
Porque ele vê - me em todos os teus vestidos
Enquanto fazes carreira no escritório
E quando às vezes fazes amor
Ele fecha a luz e rebenta o seu coração
E fica no quarto.
Mas você não percebe que sua ausência vai!
Rit.x4