Francesco Baccini — Penelope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penelope" de Francesco Baccini.
Letra
In mezzo alla traffico
Rischiavi la vita
Eri mezza disperata
Ma i tuoi occhi
Mi hanno stregato
Io mi sono innamorato
Ti ho chiamato Penelope
Perché stai sempre a casa
Tu mi aspetti in silenzio
E dopo mi fai le fusa…
Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano
E ti parlo d’amore
Per ore… ore ed ore
Ti amo perché non parli
Ma capisci i miei tarli
Se si potesse fare
Io ti porterei a ballare
Poi ti metterei la gonna
E forse ti potrei sposare
Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano
Penelope
Come sei bella
Amore, sei il mio destino
Penelope
Come sei bella
Penelope… facciamo un gattino?
(Grazie a Gianluca per questo testo)
Tradução da letra
No meio do trânsito
Arriscaste a tua vida.
Estavas meio desesperado.
Mas os teus olhos
Eles enfeitiçaram-me.
Apaixonei-me
Chamei-te Penelope.
Porque estás sempre em casa?
Espera por mim em silêncio.
E depois ronronas-me…
Penelope
Como és bonita
Com cabelo Persa
Amor, como és bonita
Quando dormes na minha mão
E estou a falar de amor
Durante horas ... horas e horas
Amo-te porque não falas
Mas compreende os meus vermes.
Se pudesses fazer
Eu levava-te a dançar
Depois vestia-te a saia.
E talvez pudesse casar contigo.
Penelope
Como és bonita
Com cabelo Persa
Amor, como és bonita
Quando dormes na minha mão
Penelope
Como és bonita
Amor, Tu és o meu destino
Penelope
Como és bonita
Penelope ... vamos ter um gatinho?
(Agradecimentos a Gianluca por este texto)