Francesca Michielin — Tutto quello che ho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto quello che ho" de Francesca Michielin.
Letra
Quest' immagine mi ricorderà
che le cose non finiscono mai
come uno crede
e tu non sarai
qualcuno che dimenticherò
Non mi sono mai sentita più inutile
Non mi sono mai sentita più fragile
E lontana da te
E adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c'è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Come falene sulle fiamme
mi avvicino un po' di più
e chiedo il tuo perdono e tu,
tu stringi la mia mano e.
Non mi sono mai sentita più debole
Non mi sono mai sentita così fragile
e lontana da te Ma adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c'è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Più di questo non c'è.
Più di questo non c'è.
Più di questo non c'è.
Più di questo non c'è.
Più di questo non c'è.
Più di questo non c'è.
Quella lacrima mi ricorderà
che più di questo non c'è
Lo sguardo teso
è fisso su di me
più di questo non c'è
Ma adesso sono qui
per darti tutto quello che ho
(più di questo non c'è)
Non mi interessa la ragione
ma l’amore che avrò
(che avrò solo da te)
Ma adesso voglio solo
darti tutto quello che ho
(più di questo non c'è)
Più dei tuoi occhi chiusi
delle tue speranze non c'è
(più di questo non c'è)
più del mio nodo alla gola
più del modo in cui pensi a me
(più di questo non c'è)
più del sorriso buono
che hai sempre da parte per me
(più di questo non c'è)
Più di questo non c'è
più di questo non c'è.
Tradução da letra
Esta Imagem Vai Lembrar-me
que as coisas nunca acabam
como se acredita
e não serás
alguém que vou esquecer
Nunca me senti tão inútil.
Nunca me senti tão frágil
E longe de TI
E agora estou aqui
para te dar tudo o que tenho
(mais do que isso há)
Não quero saber porquê.
mas o amor que terei
(que só terei de TI)
Como traças em chamas
Estou um pouco mais perto.
e peço o teu perdão E tu,
aperta-me a mão e ...
Nunca me senti mais fraco.
Nunca me senti tão frágil
e longe de TI mas agora estou aqui
para te dar tudo o que tenho
(mais do que isso há)
Não quero saber porquê.
mas o amor que terei
(que só terei de TI)
Não mais do que isso.
Não mais do que isso.
Não mais do que isso.
Não mais do que isso.
Não mais do que isso.
Não mais do que isso.
Essa lágrima Vai Lembrar-me
que mais do que isso há
O olhar tenso
está fixado em mim.
mais do que isso há
Mas agora estou aqui.
para te dar tudo o que tenho
(mais do que isso há)
Não quero saber porquê.
mas o amor que terei
(que só terei de TI)
Mas agora só quero
dar-te tudo o que tenho
(mais do que isso há)
Mais do que os teus olhos fechados
das suas esperanças não há
(mais do que isso há)
mais do meu nó na garganta
mais do que a maneira como pensas em mim
(mais do que isso há)
mais do que um bom sorriso
que tens sempre de lado para mim
(mais do que isso há)
Mais do que isso há
não mais do que isso.