Francesca Battistelli — Unpredictable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unpredictable" de Francesca Battistelli.
Letra
Got this head full of answers
Got You wrapped up
Got You under control
See my future like the past behind me
I think I know where You’re leading
Don’t need no questions
Don’t need no rocking the boat
But I just forget all the mystery
I just forget who You are
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
'Cause You’re so unpredictable
You said the foolish
Would shame the wise
To put my faith
In what’s beyond my eyes
And to believe You
I have to come as a child
So help me to rest in the mystery
Of what I can’t understand
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
Can’t wrap my mind around You
Can’t put You in a box
Can’t keep You safely contained, no
You’re gonna move the way
You wanna move today
Just let me follow along
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
'Cause You’re so unpredictable
You’re unpredictable
Tradução da letra
Tenho a cabeça cheia de respostas
Tenho-te embrulhado
Tenho-te sob controlo.
Vê o meu futuro como o passado atrás de mim
Acho que sei para onde estás a ir.
Não preciso de perguntas.
Não preciso de balançar o barco
Mas esqueço-me de todo o mistério
Esqueci-me de quem és.
Quando sei que sei
O que você tem na estrada
Quando tenho a certeza
Já te percebi.
Ajuda-me a ver que sou pequeno
Que não posso saber tudo
Porque és tão imprevisível
Porque és tão imprevisível
Disseste que os tolos
Envergonharia o sábio
Para pôr a minha fé
No que está além dos meus olhos
E acreditar em ti
Tenho de vir em criança.
Então ajuda-me a descansar no mistério
Do que não consigo entender
Quando sei que sei
O que você tem na estrada
Quando tenho a certeza
Já te percebi.
Ajuda-me a ver que sou pequeno
Que não posso saber tudo
Porque és tão imprevisível
Não consigo pensar em ti
Não te posso pôr numa caixa
Não posso manter-te segura, não
Vais mudar-te.
Queres mudar-te hoje?
Deixa-me ir contigo.
Quando sei que sei
O que você tem na estrada
Quando tenho a certeza
Já te percebi.
Ajuda-me a ver que sou pequeno
Que não posso saber tudo
Quando sei que sei
O que você tem na estrada
Quando tenho a certeza
Já te percebi.
Ajuda-me a ver que sou pequeno
Que não posso saber tudo
Porque és tão imprevisível
Porque és tão imprevisível
És imprevisível.