Francesca Battistelli — Time In Between letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time In Between" de Francesca Battistelli.
Letra
You were there when Your Father said
Let there be light
You obeyed when He whispered
Son, You have to leave tonight
To spend nine months in a mother’s womb
Three days in a borrowed tomb
But it’s the time in between
That brings me to my knees
Knowing You came for me
And all that I can’t be
I’m amazed, so amazed
And I thank You for the time in between
Don’t take much for this crazy world
To rob me of my peace
And the enemy of my soul
Says You’re holding out on me
So I stand here lifting empty hands
For You to fill me up again
But it’s the time in between
That I fall down to my knees
Waiting on what You’ll bring
And the things that I can’t see
I know my song’s incomplete
Still I’ll sing in the time in between
So many ways
Your love has saved the day
And I’m grateful for them all
But it’s the time in between
The middle of two thieves
That says everything, it’s the reason I believe
I’m amazed, so amazed
And I thank You for the time in between
Oh Lord, I thank You for the time in between
Tradução da letra
Estavas lá quando o teu pai disse:
Que haja luz
Obedeceste quando ele sussurrou
Filho, tens de Partir esta noite.
Passar nove meses no ventre de uma mãe
Três dias numa tumba emprestada
Mas é o tempo entre
Isso põe-me de joelhos
Sabendo que vieste por mim
E tudo o que não posso ser
Estou espantado, tão espantado
E agradeço - lhe pelo tempo que passou.
Não tome muito por este mundo louco
Para me roubar a minha paz
E o inimigo da minha alma
Diz que me estás a esconder alguma coisa.
Por isso estou aqui a levantar as mãos vazias.
Para me encheres de novo
Mas é o tempo entre
Que me ajoelho
Esperando o que você vai trazer
E as coisas que não consigo ver
Sei que a minha canção está incompleta.
Ainda vou cantar no tempo entre
De tantas maneiras
O teu amor salvou o dia
E estou grato por todos eles.
Mas é o tempo entre
O meio de dois ladrões
Isso diz tudo, é a razão pela qual acredito
Estou espantado, tão espantado
E agradeço - lhe pelo tempo que passou.
Senhor, agradeço-lhe pelo tempo que passou.