Francesca Battistelli — So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de Francesca Battistelli.
Letra
I used to daydream that I could be free
And far away from all the pain in this world
A little understanding
A hand to hold me
I was wrapped up in my doubt
But all that changed when you came around
So long all that lonely living
That something that was missing isn’t missing anymore
So long to the way that wasn’t working
And the hurting that was all I knew
It’s all gone so long as I have you
Still have the hard times when nothing’s going right
Just wanna pull the covers over my head
You gave me a new perspective
When the days get heavy and I feel rejected
There’s someone to run to
Since the day that I found you
So long to the mornings without meaning
The nights without sleeping
I’m right where I belong
(I have you…)
Tradução da letra
Costumava sonhar acordado que podia ser livre
E longe de toda a dor neste mundo
Um pouco de compreensão
Uma mão para me abraçar
Estava envolto na minha dúvida
Mas tudo isso mudou quando tu apareceste.
Adeus a vida solitária
Que algo que estava faltando já não está faltando
Há tanto tempo que isso não estava a resultar.
E o sofrimento era tudo o que eu sabia
Já passou tanto tempo desde que te tenho
Ainda temos os tempos difíceis quando nada corre bem.
Só quero puxar os cobertores sobre a minha cabeça
Deste-me uma nova perspectiva.
Quando os dias se complicam e me sinto rejeitado
Há alguém para quem fugir.
Desde o dia em que te encontrei
Adeus às manhãs sem significado
As noites sem dormir
Estou onde pertenço
(Tenho-te a ti…)