Francesca Battistelli — Hold Out For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Out For Love" de Francesca Battistelli.
Letra
Spilled my heart drop by drop on the floor
Am I closer than I was before?
I’m trying to do what matters most
Some days I’m not so good
Some days I’m not so bad
Maybe that’s just how it goes
When it’s not enough
I’ll hold out for love
Maybe I’ll fall down
Get lost, get found, and get back up
I’ll just keep on finding my silver lining and hold out for love
Take your time, take your time, breathe it in
Just enjoying the moment you’re in
I wanna be the one who listens when you call
Wanna be a better friend
So why does it always feel like I’m just catching up
Looking out to find the end
When it’s not enough
I’ll hold out for love
Maybe I’ll fall down
Get lost, get found, and get back up
I’ll just keep on finding my silver lining and hold out for love
When your heart is breaking
Hold out for love
When your faith is shaken
Hold out for love
When an angry word is spoken
Hold out for love
Gotta keep your heart open, open, open for love
Maybe I’ll fall down
Get lost, get found, and get back up
I’ll just keep on finding my silver lining and hold out for love
Tradução da letra
Derramei o meu coração gota a gota no chão
Estou mais perto do que estava antes?
Estou a tentar fazer o que mais importa.
Alguns dias eu não sou tão bom
Há dias em que não sou assim tão mau.
Talvez seja assim que funciona.
Quando não é suficiente
Eu vou aguentar por amor
Talvez eu caia
Desaparece, encontra-te e levanta-te.
Vou continuar a encontrar o meu lado bom e a lutar pelo amor
Não tenhas pressa, não tenhas pressa, respira.
Apenas a aproveitar o momento em que estás
Quero ser eu a ouvir quando ligas
Queres ser um melhor amigo
Então, porque é que parece que estou sempre a pôr a conversa em dia?
Olhando para fora para encontrar o fim
Quando não é suficiente
Eu vou aguentar por amor
Talvez eu caia
Desaparece, encontra-te e levanta-te.
Vou continuar a encontrar o meu lado bom e a lutar pelo amor
Quando o teu coração está a partir
Viva O amor
Quando a tua fé for abalada
Viva O amor
Quando uma palavra zangada é dita
Viva O amor
Tens de manter o coração aberto, aberto, aberto para o amor
Talvez eu caia
Desaparece, encontra-te e levanta-te.
Vou continuar a encontrar o meu lado bom e a lutar pelo amor