Francesca Battistelli — Behind The Scenes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind The Scenes" de Francesca Battistelli.
Letra
You may think I’m just fine
How could anything ever be out of line?
I take my time to set the stage
Make sure everything is all in place
Even though I’ve got the lines rehearsed
A picture only paints a thousand words
Things aren’t always what they seem
You’re only seeing part of me
There’s more than you could ever know
Behind the scenes
I’m incomplete and I’m undone
But I suppose like everyone
There’s so much more that’s going on
Behind the scenes
Sometimes I can’t see anything
Through the dark surrounding me
And at times I’m unsure about the ground
Beneath my feet, if it’s safe and sound
When it’s hard to find hope in the unseen
I have peace in knowing it will find me, yeah
Things aren’t always what they seem
You’re only seeing part of me
There’s more than you could ever know
Behind the scenes
I’m incomplete and I’m undone
But I suppose like everyone
There’s so much more that’s going on
Behind the scenes
Things aren’t always what they seem
You’re only seeing part of me
There’s more than you could ever know
Behind the scenes
I’m incomplete and I’m undone
But I suppose like everyone
There’s so much more that’s going on
Behind the scenes
You may think I’m just fine
How could anything ever be out of line?
Tradução da letra
Podes pensar que estou bem.
Como é que alguma coisa pode passar dos limites?
Levo o meu tempo a preparar o palco.
Certifica-te que está tudo no lugar.
Apesar de ter as falas ensaiadas
Um quadro só pinta mil palavras
As coisas nem sempre são o que parecem
Só estás a ver uma parte de mim.
Há mais do que possas imaginar
Nos bastidores
Estou incompleto e desfeito
Mas suponho que como toda a gente
Há muito mais a acontecer.
Nos bastidores
Às vezes não consigo ver nada.
Através do escuro que me rodeia
E às vezes tenho dúvidas sobre o chão
Debaixo dos meus pés, se é seguro e seguro
Quando é difícil encontrar esperança no invisível
Tenho paz em saber que me encontrará, sim
As coisas nem sempre são o que parecem
Só estás a ver uma parte de mim.
Há mais do que possas imaginar
Nos bastidores
Estou incompleto e desfeito
Mas suponho que como toda a gente
Há muito mais a acontecer.
Nos bastidores
As coisas nem sempre são o que parecem
Só estás a ver uma parte de mim.
Há mais do que possas imaginar
Nos bastidores
Estou incompleto e desfeito
Mas suponho que como toda a gente
Há muito mais a acontecer.
Nos bastidores
Podes pensar que estou bem.
Como é que alguma coisa pode passar dos limites?