Frances — Borrowed Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Borrowed Time" de Frances.

Letra

There is nothing that I won’t do,
But I think I’m starting to strain
Have I done something to hurt you?
'Cause it’s not been feeling the same
Maybe I’ve been seeing salt in the sand,
I should know it’s all in my head
But a question I know I have to ask
Are we in the hands of borrowed time?
Borrowed time. Where do we stand?
Are these our hands of borrowed time?
If you ever were to leave me,
Would you come back lonely some day?
And if I fell apart completely,
Would you still come running my way?
Maybe I’ve been seeing salt in the sand,
I should know it’s all in my head
But a question I know I have to ask
Are we in the hands of borrowed time?
Borrowed time. Where do we stand?
Are these our hands of borrowed time?
Are we in the hands of borrowed time?
Borrowed time. Where do we stand?
Are these our hands of borrowed time?

Tradução da letra

Não há nada que eu não faça,
Mas acho que estou a começar a esforçar-me.
Fiz alguma coisa para te magoar?
Porque não tem sentido o mesmo
Talvez tenha visto sal na areia.,
Devia saber que está tudo na minha cabeça.
Mas uma pergunta que sei que tenho de fazer
Estamos nas mãos do tempo emprestado?
Tempo emprestado. Em que Pé estamos?
Estas são as nossas mãos de tempo emprestado?
Se alguma vez me deixasses,
Voltarias sozinho um dia destes?
E se eu me desmoronar completamente,
Continuarias a correr na minha direcção?
Talvez tenha visto sal na areia.,
Devia saber que está tudo na minha cabeça.
Mas uma pergunta que sei que tenho de fazer
Estamos nas mãos do tempo emprestado?
Tempo emprestado. Em que Pé estamos?
Estas são as nossas mãos de tempo emprestado?
Estamos nas mãos do tempo emprestado?
Tempo emprestado. Em que Pé estamos?
Estas são as nossas mãos de tempo emprestado?