France Gall — Le Meilleur De Soi-Même letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Meilleur De Soi-Même" de France Gall.
Letra
La premire fois
On ne se retient pas
On donne le meilleur de soi-mme
Qu’est-ce que a peut faire
Si a dure ou pas
On donne le meilleur de soi-mme
Et on ne s’avoue mme pas qu’on l’aime
Et j’ai pleur pour des btises
J’ai aim pour moins que rien comme vous
Et j’ai voulu faire mes valises
J’ai veill jusqu’au matin comme vous
Comme vous
La premire fois
On n’y pense mme pas
On donne le meilleur de soi-mme
Qu’on y laisse sa vie
Ou bien plus que a On donne le meilleur de soi-mme
Et il ne sait mme pas qu’on l’aime
Et j’ai pleur pour des btises
J’ai aim pour moins que rien comme vous
Et j’ai voulu faire mes valises
J’en rvais jusqu’au matin comme vous
Comme vous
Aprs c’est des souvenirs
Qui vous ferait venir
Des larmes dans les yeux
Aprs a vous fait sourire
Juste d’y penser un peu
Mais je l’aimais
Comme je l’aimais
Et j’ai pleur pour des btises
J’ai aim pour moins que rien comme vous
Et j’ai voulu faire mes valises
J’ai veill jusqu’au matin comme vous
Comme vous
Tradução da letra
Primeiro
Nós não seguramos
Damos o melhor de nós ...
O que um pode fazer
Quer a dure ou não
Damos o melhor de nós ...
E não admitimos um ao outro, minha senhora, que o amamos.
E estou a chorar por causa do btisses
Procuro menos do que nada como tu
E eu queria fazer as minhas malas.
Vou até de manhã como tu
Como tu
Primeiro
Não pensamos nisso, senhora.
Damos o melhor de nós ...
Vamos deixar as nossas vidas lá.
Ou mais do que damos o melhor de nós ...
E ele não sabe que o amamos.
E estou a chorar por causa do btisses
Procuro menos do que nada como tu
E eu queria fazer as minhas malas.
Vivi até a manhã como tu.
Como tu
Depois das memórias
Quem te faria vir
Lágrimas nos olhos
Aprs fez-te sorrir
Pensa um pouco.
Mas eu amava-o.
Como eu amei
E estou a chorar por causa do btisses
Procuro menos do que nada como tu
E eu queria fazer as minhas malas.
Vou até de manhã como tu
Como tu