France Gall — La quatrième chose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La quatrième chose" de France Gall.
Letra
Quand tu reviendras à la maison
Rapporte-moi ces quatre choses
Un simple bouquet de fleurs des champs
Un kilo de pêches, trois paquets de cigarettes
Et puis n’oublie pas que je t’attend
Et que c’est toi la quatrième chose
Toi seul dans ma vie est important
Tu sais quand on aime un retour c’est une fête
Poser ta tête sur mon cou
Me dire que la nuit est à nous
Quand tu reviendras à la maison
N’oublie jamais ces quatre choses
Ta main que tu mets dans mes cheveux
Et puis ton sourire
Et puis tes bras qui m’attirent
Et n’oublie jamais que c’est l’amour
Que c’est l’amour la quatrième chose
Toi seul dans ma vie est important
Tu sais quand on aime un retour c’est une fête
Poser ta tête sur mon cou
Me dire que la nuit est à nous
Poser ta tête sur mon cou
Me dire que la nuit est à nous
Tradução da letra
Quando voltares para casa
Traz-me estas quatro coisas.
Um bouquet simples de flores de campo
Um quilo de pêssegos, três maços de cigarros
E não te esqueças que estou à tua espera.
E que tu és a quarta coisa
Tu sozinho na minha vida é importante.
Quando amamos um regresso, é uma festa.
Põe a tua cabeça no meu pescoço
Diz - me que a noite é nossa
Quando voltares para casa
Nunca te esqueças destas quatro coisas.
A tua mão que puseste no meu cabelo
E depois o teu sorriso
E depois os teus braços que me atraem
E nunca te esqueças que é amor
Que é amor a quarta coisa
Tu sozinho na minha vida é importante.
Quando amamos um regresso, é uma festa.
Põe a tua cabeça no meu pescoço
Diz - me que a noite é nossa
Põe a tua cabeça no meu pescoço
Diz - me que a noite é nossa