France Gall — J'Ai Besoin De Vous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Ai Besoin De Vous" de France Gall.
Letra
Tanguer
Comme un bateau qui coule sur une mer d (c)cha®n (c)e
Chanter
Retrouver le mystre de mes secrets cach (c)s
Je n’y suis pour personne
Quand je suis dans vos bras
Que la musique nous donne
La vie encore une fois
Et j’ai besoin de vous
Quand la vie m’abandonne
Quand les soirs monotones
Me font douter de tout
Et j’ai besoin de vous
C’est vous que je donne
Seuls les sages et les fous
N’ont besoin de personne
J’ai besoin de vous
Et j’ai besoin de vous
Comme d’une passion cach (c)e
Comme des mots qui nous donnent
Des raisons d’exister
Et j’ai besoin de vous
Comme d’un amour secret
Qui me demande tout
Et qui me reconna®t
Comme j’ai besoin de vous
Et j’ai besoin de vous
Quand mon ўme m’abandonne
Quand les tambours r (c)sonnent
Et tournent autour de nous
Et j’ai besoin de vous
C’est vous que je donne
Seuls les sages et les fous
N’ont besoin de personne
Moi j’ai besoin de vous
Comme j’ai besoin de vous
Moi j’ai besoin de vous
Tradução da letra
Tanguer
Como um barco que flui sobre um mar d (C) cha®n (c)e
Cantar
Encontre o mito dos meus segredos cach (c)s
Não sou para ninguém.
Quando estou nos teus braços
Que a música nos dá
A vida outra vez
E preciso de TI
Quando a vida me abandona
À noite monótona
Faz-me duvidar de tudo
E preciso de TI
É a ti que eu dou
Só os sábios e os tolos
Não preciso de ninguém.
Eu preciso de ti
E preciso de TI
Como uma paixão (C)e
Como palavras que nos dão
Razões da existência
E preciso de TI
Como um amor secreto
Quem me pergunta tudo
E que me reconhece
Como eu preciso de TI
E preciso de TI
Quando o meu yme me abandona
Quando o som da bateria R (C)
E gira à nossa volta
E preciso de TI
É a ti que eu dou
Só os sábios e os tolos
Não preciso de ninguém.
Eu preciso de ti
Como eu preciso de TI
Eu preciso de ti