France Gall — Der Computer Nr. 3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Computer Nr. 3" de France Gall.
Letra
Der Computer Nr. 3
Sucht fr mich den richtigen Boy,
Und die Liebe ist garantiert fr beide dabei.
Der Computer wei genau
Fr jeden Mann die richtige Frau,
Und das Glck fllt im Augenblick
Aus seiner Kartei.
Denn einer von vielen Millionen,
Der wartet auf mich irgendwo.
(Gross: einszwoundachtzig, Kragen: 39, Schuhgre: 46, stop!)
Der Computer Nr. 3
Sucht fr mich den richtigen Boy,
Und die Liebe ist garantiert fr beide dabei.
Lange war ich einsam, heut' bin ich verliebt,
Und nur darum ist das so,
Weil es die Technik und die Wissenschaft
Und Elektronengehirne gibt.
Der Computer Nr. 3
Sucht fr mich den richtigen Boy,
Und die Liebe ist garantiert fr beide dabei.
Der Computer wei genau,
Fr jeden Mann die richtige Frau,
Und das Glck fllt im Augenblick
Aus seiner Kartei.
Denn einer von vielen Millionen,
Der wartet auf mich irgendwo
(Alt: 22 Jahre, schwarze Haare, von Beruf Vertreter, Kennzeichen: Geld wie Heu)
Tradução da letra
O Computador No. 3
À procura do rapaz certo para mim,
E o amor é garantido para ambos.
O computador sabe exactamente
Para cada homem a mulher certa,
E a felicidade flui no momento
Do ficheiro dele.
Porque um de muitos milhões,
Ele está à minha espera algures.
(Gross: 81, colarinho: 39, Schuhgre: 46, stop!)
O Computador No. 3
À procura do rapaz certo para mim,
E o amor é garantido para ambos.
Durante muito tempo estive sozinho, hoje estou apaixonado,
E essa é a única razão,
Porque é tecnologia e ciência
E cérebros de electrões.
O Computador No. 3
À procura do rapaz certo para mim,
E o amor é garantido para ambos.
O computador sabe exactamente,
Para cada homem a mulher certa,
E a felicidade flui no momento
Do ficheiro dele.
Porque um de muitos milhões,
À minha espera algures
(Idade: 22 anos, cabelo preto, representante profissional, Mark: dinheiro como feno)