France Gall — Ceux Qui Aiment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ceux Qui Aiment" de France Gall.
Letra
Et l’histoire nous mne o elle veut
Dans un tourbillon de feu
Et le monde change tous les jours
Dans les convulsions de haine et d’amour
Mais pas pour eux
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ils se cachent, ils sont morts de peur
Pauvres lches, pauvres cњurs
Ne pensent qu' leur bonheur
Mais ceux qui aiment
Ont tout abandonn
Et la vie nous prend tmoin
De l’injustice ternelle
Et les hommes cherchent leur destin
Dans leurs combats continuels
Drisoires et cruels
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ils se cachent, ils sont morts de peur
Domins dominateurs
Ne pensent qu' leur bonheur
Mais ceux qui aiment
Ont tout abandonn
Tradução da letra
E a história que queremos
Num turbilhão de fogo
E o mundo muda todos os dias
Em convulsões de ódio e amor
Mas não para eles.
Aqueles que amam pensam apenas amor
Aqueles que amam pensam apenas amor
Escondem-se, morrem de medo.
Pobres covardes, pobres corações
Pensa apenas na felicidade deles.
Mas aqueles que amam
Ter tudo abandonado
And life takes us tmoin
De injustiça monótona
E os homens procuram o seu destino
Na sua luta contínua
Drisórios e cruéis
Aqueles que amam pensam apenas amor
Aqueles que amam pensam apenas amor
Escondem-se, morrem de medo.
Dominador
Pensa apenas na felicidade deles.
Mas aqueles que amam
Ter tudo abandonado