France D'amour — Les sables mouvants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les sables mouvants" de France D'amour.
Letra
Ton regard dans le mien
Que tu n’as jamais vu Et la course du temps
Qui ne reviendra plus
La moitié de ma vie
À n’attendre que toi
Et l’autre pour tes envies
Quand tu n’aimeras que moi
Quand tu n’aimeras que moi
Mais qu’est-ce qui me prend
J’ai misé sur un cauchemar
Mais qu’est-ce que j’attends
Dans les sables mouvants
De notre histoire
La moitié de moi-même
Qui avance dans le feu
Et l’autre qui dit je t’aime
À l’ombre de tes yeux
Mais qu’est-ce qui me prend
J’ai misé sur un cauchemar
Mais qu’est-ce que j’attends
Dans les sables mouvants
Dans les sables mouvants
Une porte d'église
Où vient prier le vent
Pour qu’un jour tu lui dises
Comment j'étais avant
Comment j'étais avant
Tradução da letra
O teu olhar no meu
Que nunca viste e a corrida do tempo
Que nunca mais voltarão
Metade da minha vida
Esperando por você
E o outro para os teus desejos
Quando só me amas a mim
Quando só me amas a mim
Mas o que se passa comigo?
Aposto num pesadelo.
Mas do que estou à espera
Nas areias movediças
Da nossa história
Metade de mim
Que avança no fogo (infernal)
E o outro que diz que te amo
Na sombra dos teus olhos
Mas o que se passa comigo?
Aposto num pesadelo.
Mas do que estou à espera
Nas areias movediças
Nas areias movediças
Uma porta da Igreja
Onde o vento vem para rezar
Para que um dia lhe digas
Como eu era antes
Como eu era antes