France D'amour — Ça saute aux yeux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ça saute aux yeux" de France D'amour.
Letra
J’ten d’mande pas beaucoup
J’ten d’mande juste un peu
Juste un tout p’tit bout
De ce que tu as de mieux
Pas pour la vie, pas pour toujours
Seulement aujourd’hui, vitons les dtours
Ca saute aux yeux
Tu vois bien ce que je veux
C’est tellement vident
Arrte de faire semblant
On peut n’importe ou Sur le dos ou genoux
Donne-moi je t’en prie
Ce dont j’ai tant envie
Pas pour longtemps, ni pour toujours
Juste un peu maintenant, vitons les discours
Une petite proposition
Pour rpondre l’impulsion
Je te fais cette confession
C’est mon pch de passion
Parole et musique: France D’amour et Patrick Bourgeois
Tradução da letra
Não me importo muito.
Eu quero enviar apenas um pouco
Só um bocadinho.
O melhor que tens
Nem para a vida, nem para sempre
Só hoje, vivamos os direitos
É óbvio.
Vê o que eu quero.
Está tão vazio.
Pára de fingir.
Pode-se estar de costas ou de joelhos
Dá-me, por favor.
O que eu quero tanto
Não por muito tempo, não para sempre
Só um pouco agora, vamos viver os discursos
Uma pequena proposta
Responder ao impulso
Estou a confessar-te.
Esta é a minha paixão.
Discurso e música: França d'Amour e Patrick Bourgeois