Fran Perea — La chica de la habitacion de al lado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La chica de la habitacion de al lado" de Fran Perea.
Letra
El alba me sorprendió
Contando las líneas de luz que dejan tus persianas…
No puedo dejar de mirar
Tu espelda rayada de sol y saber que estás a años luz
Siendo la chica de al lado
Lo que conoces de mí
Son solo las piezas del puzzle que puedo mostrarte…
Me falta un pedazo de tí
Un gesto para rogarte que dejes de verme…
Como ese chico de al lado…
Entre tanto los dos
Desayunamos miradas cada mañana
Mientras tanto los dos
Somos reflejos perdidos en tu ventana…
Siendo la chica de al lado…
Durmiendo pared con pared
Lanzando al aire los besos que nunca te di…
Saltando al suelo sin red
So’ando con puertas que no se abriran para mí…
…Soy ese chico de al lado…
Y cuando el tiempo pasó
Desengañado no pude seguir esperando…
Me tengo q conformar
No habrá señal ni lugar y es que tú simplemente…
Eres la chica de al lado…
Entre tanto los dos
Desayunamos miradas cada mañana
Mientras tanto los dos
Somos reflejos perdidos en tu ventana…
Siendo la chica de al lado…
Eres la chica de al lado…
Sólo la chica de al lado…
De la habitación de al lado
Tradução da letra
O amanhecer me surpreendeu
Contando as linhas de luz que deixam suas persianas…
Não consigo parar de olhar
Sua espelda listrada de sol e saber que você está a anos luz
Sendo a garota ao lado
O que conheces de mim
São apenas as peças do puzzle que te posso mostrar…
Falta me um pedaço de TI
Um gesto para te implorar para parares de me ver…
Como aquele rapaz ao lado…
Entretanto, os dois
Tomamos café da manhã olhares todas as manhãs
Enquanto isso, os dois
Somos reflexos perdidos na tua janela…
Sendo a garota ao lado…
Dormindo parede com parede
Lançando no ar os beijos que nunca te dei…
Saltando para o chão sem rede
So'ando com portas que não se abrem para mim…
Soy sou aquele tipo ao lado…
E quando o tempo passou
Desiludido não pude esperar mais…
Tenho que me conformar
Não haverá sinal nem lugar e é que você simplesmente…
És a rapariga do lado…
Entretanto, os dois
Tomamos café da manhã olhares todas as manhãs
Enquanto isso, os dois
Somos reflexos perdidos na tua janela…
Sendo a garota ao lado…
És a rapariga do lado…
Só a rapariga ao lado…
Do quarto ao lado