Foxes — Shaking Heads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shaking Heads" de Foxes.
Letra
Shaking heads and dreamless people
Need to know if I can let go Can’t look back 'cos now we’re too close
And I cry where there’s no use
On the back of an endless night
Flying under a loveless sky
And if I turn around, there’ll be no light
I know the danger but it’s alright
Pick up the light and keep it darling
You know that I can tell
Pick up the light and keep it darling
We are young, we’re foolish in to the night
We just gotta get through this
At the loneliest heights
Falling fearless, so young, so foolish
We left no bones, we left no traces
Sorrow sleeps and we won’t wake it Can’t look back and we can’t shake it Please ignite these endless skies
Pick up the light and keep it darling
You know that I can tell
Pick up the light and keep it darling
We are young, we’re foolish
Into the night
We just gotta get through this
At the loneliest heights
Falling fearless, so young, so foolish
Pick up the light and keep it darling
Pick up the light and keep it darling
Pick up the light and keep it darling
Pick up the light and keep it darling
I’m going
I’m going
I’m going
I’m going
I’m going
I’m going
I’m going
I’m going
We are young, we’re foolish
Into the night
We just gotta get through this
At the loneliest heights
Falling fearless, so young, so foolish
We’ve got no care
All we see is blurred-out faces
All we see is blurred-out faces
All we see is blurred-out faces
(Pick up the light, pick up the light)
(The light, wake up, wake up)
Tradução da letra
Abanar a cabeça e pessoas sem sonhos
Preciso de saber se posso largar não posso olhar para trás porque agora estamos muito perto
E choro onde não vale a pena
Na parte de trás de uma noite sem fim
Voando sob um céu sem amor
E se eu me virar, não haverá luz
Eu conheço o perigo, mas está tudo bem.
Pega na luz e mantém-na querida
Você sabe que eu posso dizer
Pega na luz e mantém-na querida
Somos jovens, somos tolos na noite
Só temos de ultrapassar isto.
Nas alturas mais solitárias
Caindo sem medo, tão jovem, tão tolo
Não deixámos ossos, nem vestígios.
A tristeza dorme e não vamos acordar ela não pode olhar para trás e não podemos abaná-la por favor acenda estes céus intermináveis
Pega na luz e mantém-na querida
Você sabe que eu posso dizer
Pega na luz e mantém-na querida
Somos jovens, somos tolos
Na noite
Só temos de ultrapassar isto.
Nas alturas mais solitárias
Caindo sem medo, tão jovem, tão tolo
Pega na luz e mantém-na querida
Pega na luz e mantém-na querida
Pega na luz e mantém-na querida
Pega na luz e mantém-na querida
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Eu vou.
Somos jovens, somos tolos
Na noite
Só temos de ultrapassar isto.
Nas alturas mais solitárias
Caindo sem medo, tão jovem, tão tolo
Não nos importamos
Tudo o que vemos são rostos desfocados
Tudo o que vemos são rostos desfocados
Tudo o que vemos são rostos desfocados
(Pegar a luz, pegar a luz)
(The light, wake up, wake up)