Fourplay — Let's Make Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Make Love" de Fourplay.
Letra
Everytime I see you
I break down and cry,
Cause anytime I see you
You always are sublime
I wanna be your man, be your world,
be my friend, be my girl,
be the one you’re closest to.
Oh, cause when you’re close to me,
My heart just wants to speak
And say these words to you
(Say these words to you, my baby)
Let’s make love,
In a heat of the night,
Making love in the bed, on a rug, near the door, in a tub,
On a kitchen floor
Wherever it feels good,
Let’s make love.
Everytime I’m near you,
Girl, I get so high
I wanna be inside you
For more than just one night
I wanna be the man in your life, or your lover on a side,
be the one that pleases you
Ooh, whenever you’re with me My heart just wants to speak
And say these words to you, my baby, oh, my baby
And ooh, I love to love you, girl
(love to love you, girl)
Cause you’re the ceil above my earth
And no one else but you,
I’d cry for you,
I’d sacrifice my life for you
That’s how you make me feel when we make love
(Oh, we make love)
Let’s make love tonight, baby.
Tradução da letra
Sempre que te vejo
Eu quebro e choro,
Porque sempre que te vejo
És sempre sublime
Quero ser o teu homem, ser o teu mundo,
sê meu amigo, sê minha menina,
seja a pessoa mais próxima.
Porque quando estás perto de mim,
O meu coração só quer falar
E diz-te estas palavras
(Say these words to you, my baby)
Vamos fazer amor,
Num calor da noite,
Fazer amor na cama, num tapete, perto da porta, numa banheira,
No chão da cozinha
Onde quer que seja bom,
Vamos fazer amor.
Sempre que estou perto de TI,
Miúda, fico tão pedrado
Quero estar dentro de TI
Por mais do que apenas uma noite
Quero ser o homem da tua vida, ou o teu amante de um lado.,
seja aquele que te agrada
Sempre que estás comigo o meu coração só quer falar
And say these words to you, my baby, oh, my baby
E adoro amar-te, miúda.
(love to love you, girl))
Porque és o ceil acima da minha terra
E mais ninguém além de TI,
Eu choraria por ti,
Sacrificaria a minha vida por ti.
É assim que me fazes sentir quando fazemos amor
(Oh, nós fazemos amor)
Vamos fazer amor esta noite, querida.