Four Year Strong — Heroes Get Remembered, Legends Never Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes Get Remembered, Legends Never Die" de Four Year Strong.
Letra
Oh, something tells me
I’m never gonna live this one down
But I’ll try but I’m gonna need a quick hand,
A sharp eye, a smooth talker
Just to play this one out to the very end.
And this is where you come in I know, that I could count on you to walk me through
And I’m making sure that everyone who’s anyone
Can be the someone that they’ve always wanted to.
If I couldn’t get away with anything
Then how in the hell did I get here?
Say something. Say anything.
You were never the one to have something to say.
Say something. Say something. Say anything.
I’ve seen the best and worst of you
But we’re sticking through
Because without all of the ups and downs
We’ve been through
You know that it’s true
That I could really get sick and tired of you.
Oh, something tells me
I’m never gonna live this one down
But I’m down and out
Cause if the tensions light as a feather
Then I’d be bored stiff
We gotta mix things up a bit to keep up my interest
Sad enough to say that
Alone I could barely light a match
But together we can burn this place down.
Sorry about the mess
But when we team up, team up We always seem to bring this place to the ground
And this is where you come in I know, that I could count on you to walk me through
And I’m making sure that everyone who’s anyone
Can be the someone that they’ve always wanted to.
I’ve seen the best and worst of you
But we’re sticking through
Because without all of the ups and downs
We’ve been through
You know that it’s true
That I could really get sick and tired of you.
Sad enough to say that
Alone I could barely light a match
But together we can burn this place down.
Sorry about the mess
But when we team up, team up We always seem to bring this place to the ground
I’ve seen the best and worst of you
But we’re sticking through
Because without all of the ups and downs
We’ve been through
You know that it’s true
That I could really get sick and tired of you.
Tradução da letra
Oh, algo me diz
Nunca vou viver com isto.
Mas vou tentar, mas vou precisar de uma mão rápida.,
Um olho afiado, um falador suave
Só para jogar até ao fim.
E é aqui que tu entras eu sei, que posso contar contigo para me acompanhares
E estou a certificar-me de que todos os que são alguém
Pode ser alguém que eles sempre quiseram.
Se não me safasse com nada
Então como é que cheguei aqui?
Diz alguma coisa. Diz qualquer coisa.
Nunca foste tu que tiveste algo a dizer.
Diz alguma coisa. Diz alguma coisa. Diz qualquer coisa.
Já vi o melhor e o pior de vocês.
Mas vamos continuar
Porque sem todos os altos e baixos
Já passámos por isso.
Sabes que é verdade
Que me podia fartar de ti.
Oh, algo me diz
Nunca vou viver com isto.
Mas estou em baixo e fora
Cause if the tensions light as a feather
Então eu ficaria entediado.
Temos de misturar um pouco as coisas para manter o meu interesse.
Triste o suficiente para dizer isso
Sozinho eu mal conseguia acender um fósforo
Mas juntos podemos incendiar este lugar.
Desculpa a confusão.
Mas quando nos unimos, juntamo - nos sempre parece que este lugar vai parar ao chão.
E é aqui que tu entras eu sei, que posso contar contigo para me acompanhares
E estou a certificar-me de que todos os que são alguém
Pode ser alguém que eles sempre quiseram.
Já vi o melhor e o pior de vocês.
Mas vamos continuar
Porque sem todos os altos e baixos
Já passámos por isso.
Sabes que é verdade
Que me podia fartar de ti.
Triste o suficiente para dizer isso
Sozinho eu mal conseguia acender um fósforo
Mas juntos podemos incendiar este lugar.
Desculpa a confusão.
Mas quando nos unimos, juntamo - nos sempre parece que este lugar vai parar ao chão.
Já vi o melhor e o pior de vocês.
Mas vamos continuar
Porque sem todos os altos e baixos
Já passámos por isso.
Sabes que é verdade
Que me podia fartar de ti.