Four Tops — What Else Is There To Do (But Think About You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Else Is There To Do (But Think About You)" de Four Tops.
Letra
Oh you heard this before
and my punchline is poor, here’s a funny twist. (Here's a funny twist…)
I don’t go out and roam,
I prefer to be at home, at a time like this. (At a time like this…)
Since you walked out that door,
I don’t care anymore, girl I barely exist.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Oh no!)
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you?
People say not to worry,
you’ll be home in a hurry, to comfort me. (Just to comfort me…)
But it’s not my composure,
it’s the sudden exposure, that’s worrying me.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (You lovely thing you!)
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you?
You can check my willpower
at this very hour, girl I think you’d find it was pretty low.
I just sit here and brood,
and I really don’t mean to be rude, but the truth? Girl I think you’ll find it so.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Oh oh ohhhh…)
So you think I should date,
and not anticipate, your sweet return. (Sweet return…)
But I must follow my mind,
and pretend to be blind, where you’re concerned.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you?
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Don't wanna talk to neighbors or hear from
friends…)
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Ain't gonna answer my phone, wanna be left
alone…)
Tradução da letra
Já ouviste isto antes?
e a minha piada é pobre, aqui está uma reviravolta engraçada. (Aqui está uma reviravolta engraçada…)
Eu não saio e vagueio,
Prefiro estar em casa, numa altura destas. (Em um momento como este…)
Desde que saíste por aquela porta,
Já não quero saber, rapariga que mal existo.
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti? (Oh não!)
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti?
As pessoas dizem para não se preocuparem,
estarás em casa à pressa, para me confortar. (Só para me confortar)…)
Mas não é a minha compostura.,
é a exposição repentina que me preocupa.
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti? (You lovely thing you!)
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti?
Podes verificar a minha força de vontade.
a esta hora, miúda, acho que ias achar que era muito baixo.
Eu sento-me aqui e brio,
e não quero ser rude, mas a verdade? Miúda, acho que vais achar isso.
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti? (Oh oh oh ohhhh…)
Então achas que eu devia namorar,
e não antecipar, o teu doce regresso. (Doce retorno…)
Mas tenho de seguir a minha mente.,
e finge que és cego, no que te diz respeito.
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti?
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti? (Não quero falar com vizinhos ou ouvir de
amigo…)
Querida, o que mais há para fazer senão ficar aqui sentada a pensar em ti? (Não vou atender o meu telefone, Quero ser deixado
so…)