Four Tops — Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life)" de Four Tops.
Letra
Just seven numbers
Can straighten out my life
But my pride won’t let me phone
Just seven numbers
Can get me through to you girl
Then I’ll know you’re really at home
You haven’t been fair to me Playing all that you see
You say you seen some of the act
I don’t know that you’re a coming back
If I only knew where you were
Just seven numbers
Can straighten out my life
If my fingers would only turn the dial
Just seven numbers can make me blue girl
Just your hello would make me smile
I haven’t been fair to myself
I’m trying to call somebody else
But as soon as she said hello
I hung up the telephone line
If I only knew where you were
Just seven numbers
Can put me straight through to you
I never knew
Baby, wo-o-o
Just seven numbers
Can straighten out my life
But my fingers won’t turn the dial
Just seven numbers
Can put me straight through to you babe
Just your hello would make me smile
Tradução da letra
Apenas sete números
Pode endireitar a minha vida
Mas o meu orgulho não me deixa telefonar
Apenas sete números
Pode levar-me até ti, miúda
Então saberei que estás mesmo em casa.
Não tens sido justo comigo a jogar tudo o que vês
Diz que viu um pouco do número.
Não sei se vais voltar.
Se eu soubesse onde estavas
Apenas sete números
Pode endireitar a minha vida
Se os meus dedos virassem o mostrador
Apenas sete números podem fazer de mim uma rapariga azul
Só o teu " Olá " me faria sorrir
Não fui justo comigo mesmo.
Estou a tentar ligar a outra pessoa.
Mas assim que ela disse Olá
Desliguei a linha telefónica.
Se eu soubesse onde estavas
Apenas sete números
Pode levar-me directamente a ti
Nunca soube.
Querida, wo-o-o
Apenas sete números
Pode endireitar a minha vida
Mas os meus dedos não rodam o mostrador
Apenas sete números
Podes passar - me directamente para ti, querida
Só o teu " Olá " me faria sorrir