Four Tops — I Just Can't Get You Out Of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Can't Get You Out Of My Mind" de Four Tops.
Letra
Then the spring became December
And I still got no reply
Politely, I would ask whoever knew ya What it was that I did to ya But they all knew less than I If this letter doesn’t make it clear
Its been a cold and lonely year
In my empty bed, in my head I can feel you near
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
It’s funny on the outside love was showin'
And I had no way of knowin'
You were all mixed up inside
Oh baby, if we’d only done some talkin'
You could’ve saved yourself some walkin'
Well, I guess they call that pride
I swear you haven’t been away too long
I can still hear your favorite song
This was once your home, on my own now, it feels all wrong
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Oh, baby oh sugar
If this letter doesn’t make it clear
It’s been a cold and lonely year
In my empty bed, in my head I can feel you near
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Oh, I just can’t get you out of my mind
Don’t you have a heart, I’ve served my time
Oh, it just ain’t right what I’m goin' through
Ten to one, I’m bettin', girl there’s no forgettin' you
Tradução da letra
Em seguida, a primavera tornou-se dezembro
E ainda não tenho resposta.
Educadamente, perguntaria a quem te conhecesse o que eu te fiz, mas todos sabiam menos do que eu Se esta carta não explicasse.
Foi um ano frio e solitário
Na minha cama vazia, na minha cabeça consigo sentir-te perto
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não tens coração, já cumpri a minha pena.
Não está certo o que estou a passar
Dez para um, aposto, miúda não há como te esquecer
É engraçado no lado de fora o amor estava a mostrar
E eu não tinha como saber
Estavas toda confusa por dentro.
Oh querida, Se tivéssemos conversado
Podias ter poupado umas caminhadas.
Bem, acho que chamam a isso orgulho
Juro que não estiveste fora muito tempo.
Ainda consigo ouvir a tua canção favorita.
Esta já foi a tua casa, sozinha agora, parece tudo errado.
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não tens coração, já cumpri a minha pena.
Não está certo o que estou a passar
Dez para um, aposto, miúda não há como te esquecer
Oh, baby oh sugar
Se esta carta não deixar claro
Tem sido um ano frio e solitário
Na minha cama vazia, na minha cabeça consigo sentir-te perto
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não tens coração, já cumpri a minha pena.
Não está certo o que estou a passar
Dez para um, aposto, miúda não há como te esquecer
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Não tens coração, já cumpri a minha pena.
Não está certo o que estou a passar
Dez para um, aposto, miúda não há como te esquecer