Four Tops — Dream On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream On" de Four Tops.
Letra
Don’t be discouraged, now that it’s over
'Cause nothing’s as bad as it seems
Though you maybe crying tonight
Everything will be alright if you hold on to your dream
Take it from me, girl, I’ve been heartbroken
And I know the pain you must be in Your world maybe falling apart but listen to your heart
It won’t be long until tears start falling and love starts calling
Dream on, dream on
'Cause it’s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Darling, you can find someone new, yes, you can
You’ll find a new love, one that is true love
So open your heart and let it sing, girl
There’s so much love left to find so just leave the past behind
I know the future will bring you sunshine but in the mean time
Dream on, dream on
'Cause it’s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Baby, you can find someone new
Dream on, dream on Baby, you can find someone new
Now close your eyes and dream of paradise
Dream of sunny days and tender moon midnight
Don’t let disappointment close the door
Just let you imagination soar
And dream on, dream on
'Cause it’s dreaming that makes dreams come true
If only you can dream on, dream on Darling, you can find someone, you can find someone
Dream on, dream on Dreaming that makes dreams come true
If only you can dream, girl
Keep dreaming, dreaming, dreaming, girl
Baby, all your dreams will come true
Oh, keep dreaming, girl, dreaming, girl
Tradução da letra
Não desanimes, agora que acabou
Porque nada é tão mau como parece
Apesar de chorares esta noite
Vai correr tudo bem se mantiveres o teu sonho
Acredita em mim, miúda, fiquei de coração partido.
E sei que a dor que deves sentir no teu mundo talvez esteja a desmoronar-se mas ouve o teu coração
Não vai demorar até que as lágrimas comecem a cair e o amor comece a chamar
Sonha, sonha
Porque é sonhar que torna os sonhos realidade
Se ao menos podes sonhar, sonhar querida, podes encontrar alguém novo, sim, podes
Encontrarás um novo amor, um verdadeiro amor
Então abre o teu coração e deixa-o cantar, rapariga
Há tanto amor para encontrar, por isso deixa o passado para trás.
Sei que o futuro te trará luz do sol, mas entretanto ...
Sonha, sonha
Porque é sonhar que torna os sonhos realidade
Se ao menos você pode sonhar, sonhar no bebê, você pode encontrar alguém novo
Sonha, sonha no bebé, podes encontrar alguém novo
Agora fecha os olhos e sonha com o paraíso
Sonho com dias ensolarados e lua tenra meia-noite
Não deixes que a desilusão feche a porta
Deixa a tua imaginação voar
E sonha, sonha
Porque é sonhar que torna os sonhos realidade
Se ao menos podes sonhar, sonhar querida, podes encontrar alguém, podes encontrar alguém
Sonha, sonha em sonhar que faz os sonhos tornarem-se realidade
Se ao menos pudesses sonhar, rapariga
Continua sonhando, sonhando, sonhando, garota
Querida, todos os teus sonhos se realizarão
Oh, Continue sonhando, garota, sonhando, garota