Four Non Blondes — Pleasantly blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasantly blue" de Four Non Blondes.

Letra

Every time you wake in the morning

and you start to cry

and I figure there's something up baby

but you don't tell me why

And I know that's why I call you blue

'cause I figure something baby

that's why I call you pleasantly blue

Hush hush you walk on by

you don't say a word

talk to me baby, talk to me baby

what haven't I heard

And I know that's why I call you blue

'cause I figure something baby

that's why I call you pleasantly blue

Oh no, here we go

what's wrong with you

come here baby, come to me baby

what can I do

Yea I know that's why I call you blue

'cause I figure something baby

that's why I call you pleasantly blue

'cause I figure something baby

that's why I call you pleasantly blue

Tradução da letra

Sempre que acordas de manhã

e começas a chorar

e acho que se passa alguma coisa, querida.

mas não me dizes porquê.

E sei que é por isso que te chamo azul

'cause I figure something baby

é por isso que te chamo agradavelmente azul.

Hush hush you walk on by

não dizes uma palavra.

fala comigo querida, fala comigo querida

o que é que eu não ouvi?

E sei que é por isso que te chamo azul

'cause I figure something baby

é por isso que te chamo agradavelmente azul.

Oh não, aqui vamos nós.

o que se passa contigo?

vem cá querida, vem a mim querida

o que posso fazer

Sim, sei que é por isso que te chamo azul.

'cause I figure something baby

é por isso que te chamo agradavelmente azul.

'cause I figure something baby

é por isso que te chamo agradavelmente azul.