Fountains Of Wayne — Leave The Biker letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave The Biker" de Fountains Of Wayne.

Letra

Seems the further from town I go The more I hate this place
He’s got leather and big tattoos
Scars all over his face
And I wonder if he ever has cried
Cause he couldn’t get a date for the prom
He’s got his arms around every man’s dream
And crumbs in his beard from the seafood special
Oh can’t you see my world is falling apart
Baby please leave the biker
Leave the biker, break his heartNow his friend leans over and says
Looks like we got us a fag
I wonder if that guy’s read one word
That wasn’t in a porno mag
And I wonder if he ever has cried
Cause his kitten got run over and died
He’s got his arms around every man’s dream
And crumbs in his beard from the seafood special
Oh can’t you see my world is falling apart
Baby please leave the biker
Leave the biker, break his heart

Tradução da letra

Parece que quanto mais longe da cidade eu vou, mais odeio este lugar.
Ele tem couro e grandes tatuagens.
Cicatrizes na cara
E pergunto-me se ele alguma vez chorou
Porque ele não conseguiu um encontro para o baile.
Ele tem os braços à volta do sonho de todos os homens
E migalhas na barba do prato especial de marisco
Não vês que o meu mundo está a desmoronar-se?
Querida, por favor deixa o Motoqueiro.
Deixa o Motoqueiro, Parte-lhe o coração agora que o amigo se inclina e diz:
Parece que temos um cigarro.
Será que aquele tipo leu uma palavra?
Isso não estava numa revista pornográfica.
E pergunto-me se ele alguma vez chorou
Porque o gatinho dele foi atropelado e morreu.
Ele tem os braços à volta do sonho de todos os homens
E migalhas na barba do prato especial de marisco
Não vês que o meu mundo está a desmoronar-se?
Querida, por favor deixa o Motoqueiro.
Deixa o Motoqueiro, Parte-lhe o coração