Fountains Of Wayne — Cemetery Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cemetery Guns" de Fountains Of Wayne.
Letra
Elizabeth
That thundercloud is creeping up the Empire Hill
There’s shadows on the overpass
And puddles in the old dirt path
Peoria
Lay silent still in the belly of the overgrown
All quiet on the open plain
Footprints to the family plot
Where evermore will restless sorrow sleep
In a broken heap
Cemetery Guns go bang bang bang
Shooting all the sky full of holes
Twenty-one times in row
For the blue war widow in the gray raincoat
On the green grass down below
Elizabeth
Our fathers came and settled where the ground was flat
Drew water from the Indian wells
Cut timber from the rolling fells
Grandaddy-o
Bled hearth and home for oiling the company gears
No rest for the errant ones
Godspeed their reckless sons
Who evermore play their forefathers' hands
On the foreign sands
Cemetery Guns go bang bang bang
Shooting all the sky full of holes
Twenty-one times in row
For the blue war widow in the gray raincoat
On the green grass down below
Tradução da letra
Isabel
Aquela tempestade está a subir a Colina do Império
Há sombras no viaduto.
E poças no velho caminho da terra
Peoria
Fica quieto na barriga do overgrown
Tudo calmo na planície aberta
Pegadas para o enredo familiar
Onde cada vez mais a tristeza vai dormir
Numa pilha partida
Cemetery Guns go bang bang bang
Atirando todo o céu cheio de buracos
21 vezes seguidas
Para a viúva da guerra azul com a gabardina cinzenta
Na relva verde lá em baixo
Isabel
Os nossos pais vieram e instalaram-se onde o chão era plano.
Tirou água dos poços indianos.
Cortar a madeira das células rolantes
Grandaddy-o
Sangrou a lareira e a casa por lubrificar as engrenagens da empresa
Não há descanso para os errantes.
Deus acompanhe os seus filhos imprudentes.
Que sempre tocam as mãos dos seus antepassados
Nas areias estrangeiras
Cemetery Guns go bang bang bang
Atirando todo o céu cheio de buracos
21 vezes seguidas
Para a viúva da guerra azul com a gabardina cinzenta
Na relva verde lá em baixo