Fountains Of Wayne — Bought For A Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bought For A Song" de Fountains Of Wayne.
Letra
Come on, now get your ass out of bed
You heard what the man said
The crew is already gone
We were all kinda high, but man what were you on?
Tried to take a shuttle to Spain
They kicked me off the plane
I guess I’ll go to Japan
It all looks the same when you stump for the man
And down in the valley we crawl in the alley
Who knew the 101 was so long?
Before you get sold, you get bought for a song
Sake in aluminum cans
It fell in the wrong hands
And now we’re chewing the scene
Stumbling out of the Lexington Queen
Walking through a German hotel
And not walking very well
I gotta get to the van
Excuse me, I’m weaving as fast as I can
And Tom won’t admit he got lost in the city
He’s saying that the directions are wrong
Before you get sold, you get bought for a song
Tradução da letra
Vamos, agora tira o rabo da cama.
Ouviste o que o homem disse.
A tripulação já se foi.
Estávamos todos pedrados, mas o que estavas a tomar?
Tentou apanhar um vaivém para Espanha.
Expulsaram-me do avião.
Acho que vou para o Japão.
Parece tudo igual quando se bate para o homem.
E no Vale rastejamos no beco
Quem diria que a 101 era tão longa?
Antes de seres vendido, és comprado por uma canção.
Saquê em latas de alumínio
Caiu nas mãos erradas.
E agora estamos a mastigar a cena
A tropeçar na Rainha de Lexington
Caminhando através de um hotel Alemão
E não andar muito bem
Tenho de ir para a carrinha.
Desculpe, estou a tecer o mais rápido que posso.
E o Tom não admite que se perdeu na cidade.
Ele está a dizer que as direcções estão erradas.
Antes de seres vendido, és comprado por uma canção.